Примеры использования Appauvrissement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Appauvrissement des masses.
Poverty of masses.Pauvreté ou appauvrissement.
Poverty or impoverishment.Appauvrissement génétique.
Genetic impoverishment.Ce serait un appauvrissement.
It would be impoverishing.Appauvrissement des pays.
Impoverishment of countries.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
appauvrissement progressif
Использование с глаголами
appauvrissement généralisé
Использование с существительными
appauvrissement de la biodiversité
appauvrissement de la couche
appauvrissement des sols
appauvrissement des ressources
Le divorce, c'est un appauvrissement.
Divorce is impoverishing.L'appauvrissement des travailleurs.
Impoverishing workers.Changement climatique, appauvrissement de la biodiversité.
Climate change, depletion of biodiversity.Appauvrissement de la diversité biologique.
Loss of biodiversity.Bien entendu, cet appauvrissement n'a pas été pour tous.
Of course, this poverty did not affect everyone.Appauvrissement des populations.
Impoverishment of the population;O Nature changeante et appauvrissement des stocks de poisson sauvage.
O Changing nature and decline in natural fisheries stocks.Appauvrissement des sols africains.
African loss of soil fertility.Il ne doit y avoir aucune tolérance à l'égard d'un appauvrissement évitable.
There should be no tolerance for preventable decline.Appauvrissement sans ajustement.
Impoverishment without adjustment.Il ne doit y avoir aucune tolérance à l'égard d'un appauvrissement évitable.
 There should be no tolerance for preventable decline.L'appauvrissement de la diversité des espèces.
The decline of species diversity.La productivité, c'est la différence entre la prospérité et l'appauvrissement.
Productivity is the difference between prosperity and decline.Appauvrissement de la biodiversité et des sols.
Impoverishment of biodiversity and soils.Indemnisation financière pour un appauvrissement irréversible de la biodiversité.
Monetary compensation for irreversible loss of biodiversity.Appauvrissement de l'ozone et changements climatiques.
Ozone depletion and climate change.Plus de sept cents millions d'êtres humains souffrent d'un appauvrissement absolu.
More than 700 million human beings suffer from absolute poverty.Appauvrissement de la couche d'ozone et ses impacts.
Depletion of the ozone layer and its impacts.Cette charge active est à appauvrissement, c'est-à-dire à tension de seuil V T <0.
This active load is depleted, i.e. it has a threshold voltage of VT<0.Appauvrissement du sol en éléments nutritifs par lessivage.
Loss of soil nutrients through leaching.La méfiance et les mauvaises communications ont contribué à l'appauvrissement des stocks de morue.
Mistrust and miscommunication helped deplete the cod stocks.Appauvrissement ou dégradation des ressources naturelles.
Depletion or degradation of natural resources.Le contrôle de la pollution n'a pas conduit au chômage ou à l'appauvrissement économique.
Pollution control has not led to unemployment or economic immiseration.Dégradation et appauvrissement des ressources naturelles.
Degradation and depletion of natural resources.Nous ne devons pas oublier que la crise ne crée pas seulement un appauvrissement matériel.
We mustn't forget that the crisis doesn't just create material poverty.
