Примеры использования Approchait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le docteur approchait.
The doctor came closer.La fin approchait et je pouvais le sentir.
The end was coming and I could feel it.Le vampire approchait.
The vampire came closer.Comme il approchait, il n'y avait pas de son.
As it came closer, There was no sound.Et une tempête approchait.
And a storm was coming.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
une telle approchenoël approcheapprochons de la fin
approche marketing
approche client
jour approcheapproche étape par étape
train approchemort approchetempête approche
Больше
Использование с наречиями
comment approchernous approchons rapidement
approche pourrait également
jour approche où
vous approchez trop
toujours approcherapproche ad hoc
approcher au plus près
même approchermoment approche où
Больше
Использование с глаголами
commence à approcher
L'orage approchait, et vite.
A storm was coming, and fast.Le président approchait.
The President came closer.Comme elle approchait, l'intérêt de William.
As they neared it, Jim's keen.L'armée de Pharaon approchait.
Pharaoh's army was coming.Et Abraham approchait et a dit.
And Abraham approached and said.Le mois d'août 1944 approchait.
August of 1944 was coming.Quelqu'un approchait de son île.
Someone else was coming to his island.Le temps du baptême approchait.
The time for the baptism had come.Cette étoile approchait au nord-ouest.
The star drew nigh to the North-West.Il savait quand un orage approchait.
He knew when the storm was coming.Mais lennemi approchait à toute vitesse.
The enemy was coming at us at full speed.Il était ard,minuit approchait.
A roaring fire,and it's near midnight.A mesure qu'il approchait, je sentais sa chaleur.
But as it drew closer, I felt heat.Il faisait déjà sombre;le soir approchait.
It was already dark;night had come.Paul approchait de la fin de sa vie terrestre.
Paul had come to the end of his earthly life.Le shabbat approchait.
And Shabbat was getting closer.Cette cloche sonnée signifiait que l'ennemi approchait.
This bell meant that the enemy had come.Lorsque Jésus approchait, la scène était chaotique.
As Jesus approached the scene was chaotic.Il savait que l'inévitable approchait.
However, she knew the inevitable was near.L'icône approchait de la cellule de l'ascète.
The icon approached towards the cell of the ascetic.Comment savait-elle alors qu'il approchait?
How did it know he was getting closer?Comme le temps approchait, Assunta avait des doutes.
As the time drew closer, Assunta had misgivings.Il m'a semblé que cette marée approchait.
It seemed to me that this tide was coming in.En 2012, ce soutien approchait les 800 milliards d'euros.
In 2012, this support approached €800 billion.Ghost savait que quelqu'un approchait.
The ghost unmoved that there was somebody else near.
