Примеры использования Arrière-scène на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Système de communication vidéo arrière-scène.
Back-stage video display system.Un pantin découvre l'arrière-scène de son spectacle.
A puppet discovers behind the scenes of his show.Vue de la salle d'opéra depuis l'arrière-scène.
A view of the opera's scenery from backstage.L'arrière-scène est ensuite, à elle seule, une ville dans la ville.
The backstage is a city within a city.Soins infirmiers‘: à l'arrière-scène, côté ouest.
Nursing‘: at the backstage area, west side.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
scène internationale
la scène internationale
revenir en arrière
le panneau arrière
scène politique
la face arrière
la roue arrière
la scène politique
regarder en arrière
un pas en arrière
Больше
Использование с глаголами
revenir en arrière
regarder en arrière
met en scène
retourner en arrière
monter sur scène
entrent en scène
fonctionne en arrière-plan
quitter la scène
partagé la scène
scènes supprimées
Больше
Использование с существительными
scène de crime
arts de la scène
scène du crime
nom de scène
metteur en scène
mise en scène
scènes de la vie
scènes de genre
centre de la scène
scènes de combat
Больше
Rideau de scène à double fonction(mi-scène et arrière-scène.
Dual function stage curtain(mid-stage and backstage.Une visite de l'arrière-scène pour découvrir la vie de tournée.
Backstage visit for insights into life on tour.Projection animation et vidéo pour l'arrière-scène.
Projection animation and video for backstage.Le paysage à l'arrière-scène et le mouvement très subtil.
The scenery in the back and the very subtle movement.L'OFF JAZZ 2018:De l'avant-scène à l'arrière-scène.
OFF JAZZ 2018:Front A l'arrière, l'arrière-scène déborde de 5 mètres vers l'extérieur.
In the back the backstage stretches 5 metres out.Ils ont récolté des images en arrière-scène de nos shows.
They collected images in the background of our shows.Le niveau de l'arrière-scène est adapté à celui de la scène.
The level of the backstage is adapted to that of the stage.En tant qu'ancienne musicienne,elle adore être à l'arrière-scène.
A former musician,she loves being“backstage..Une visite de l'arrière-scène et des espaces de production.
A tour of the backstage and production areas before the show.Suivez Tracy etd'autres bénévoles à l'arrière-scène à Ottawa.
Follow Tracy andother volunteers behind the scenes in Ottawa.Quand je l'ai vu sortir de l'arrière-scène, je me suis tout simplement effondré.
When I saw him come from backstage, I just broke down.On y arrive par la médiation,dans le calme et à l'arrière-scène.
These are things done through mediation,quietly and in the background.Tant de choses se passent en arrière-scène, chaque jour de l'année.
There is so much going on behind the scenes, every day of L'arrière-scène enfin accessible dans une découverte scientifique interactive!
Backstage is finally accessible for interactive scientific discovery!Mise en scène, éclairage, maquillage, arrière-scène, devant la maison.
Staging, lighting, make-up, back-stage, front of house.Arrière-scène: Face au public, l'aire de la scène la plus éloignée du public.
Upstage: When facing the audience, the area farthest away from the audience.De combien d'espace avez-vous besoin pour l'arrière-scène ou la rétroprojection?
How much backstage or rear projection room do you need?Après le match, MG Animal, furieux,a pourchassé Soprano jusqu'à l'arrière-scène.
After the match,a furious MG Animal chased Soprano to the backstage area.DESCRIPTIF: Que se passe-t-il donc dans l'arrière-scène d'une production d'opéra?
DESCRIPTION: What goes on behind the scenes of an opera production?Contrairement à Bob Cratchit, nous, les CPA, ne travaillons pas en arrière-scène.
Unlike Bob Cratchit, we CPAs are not behind the scenes: we are out front.Avec le Groupe LUSSIER à l'arrière-scène, l'enseignement prend la vedette!
With Vue partiellement obstruée- vue limitée- côté scène- arrière-scène.
Partially obstructed vied- Limited view- Side De retour au rez-de-chaussée,on découvre l'arrière-scène et la scène, grandioses.
Back to ground floor,we explore the upstage and the stage, both spectacular.Vous êtes ici: Accueil»Scena Jazz»L'OFF JAZZ 2018:De l'avant-scène à l'arrière-scène.
You are at: Home»Scena Jazz»OFF JAZZ 2018:Front 
