Примеры использования Assez d'attention на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu me donnes pas assez d'attention.
You aren't giving me enough attention.Pas assez d'attention ou de santé.
Not enough attention or health.Il ne me donne pas assez d'attention.
You're not giving me enough attention.Pas assez d'attention avec le nettoyage, ils ne nettoient pas les plafonds, les rideaux et les cadres.
Not enough care with cleaning, they do not clean the ceilings, curtains and frames.Tu ne lui donnes pas assez d'attention.
You don't give her enough attention.Ne paye pas assez d'attention à ses propres besoins.
Don't pay enough attention to their own needs.Vous ne lui donnez pas assez d'attention.
You don't give him enough attention.Y aurait-il assez d'attention pour votre enfant?
Will your child get enough attention?Et nous ne payons pas assez d'attention.
And we're not paying enough attention.Elle n'attire pas assez d'attention qu'elle en devrait.
It doesn't get as much attention as it should.Peut-être, que je n'y prêtais pas assez d'attention.
Maybe I didn't pay enough attention.On ne prête pas assez d'attention aux labels.
I don't pay as much attention to the labels.Mais ces compétences n'obtiennent pas assez d'attention.
But these skills don't get enough attention.Ils ne paient pas assez d'attention à la personne.
They don't pay enough attention to the person.Ses parents ne lui ont pas donné assez d'attention.
His parents didn't give him enough attention.L'enseignant donne assez d'attention à tout le monde.
The Teacher Gives Enough Attention To Everyone.Juste ne peut pas sembler obtenir assez d'attention.
Just can't seem to get enough attention.Je n'avais pas prêté assez d'attention à ce message.
We did not pay enough attention to the message.Actuellement, les services pour la jeunesse n'accordent pas assez d'attention.
At present, youth services are not giving enough attention to.N'ont pas prêté assez d'attention à leur compagne.
They do not pay enough attention to their partners.
