Exemples d'utilisation de Assez d'attention en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ils ont eu assez d'attention.
Apparemment, le chien n'a tout simplement pas obtenir assez d'attention.
Tilsyneladende hunden bare ikke fik nok opmærksomhed.Pas assez d'attention ou de santé.
Ikke nok opmærksomhed eller sundhed.N'accordions- nous pas assez d'attention?
Får de ikke nok opmærksomhed?En règle générale, la chaussure maître souffre quandle chien ne reçoit pas assez d'attention.
Typisk mester sko lider, nårhunden ikke får nok opmærksomhed.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
grande attentionattention individuelle
attention spéciale
attention constante
grande attention aux détails
même attentionune attention individuelle
attention politique
petites attentionsattention totale
Plus
Utilisation avec des verbes
prêter attentionattirer votre attentionaccorder une attentionporter une attentionattention particulière est accordée
voudrais attirer votre attentionattention personnalisée
attention accrue
attention portée
prêter une attention
Plus
Utilisation avec des noms
attention aux détails
attention du public
attention sur le fait
attention des médias
attention à la qualité
attention sur le paragraphe
Plus
Je lui accordais pas assez d'attention.
Jeg gav ham ikke nok opmærksomhed.En outre, si vous ne payez pas assez d'attention à la configuration de l'installation, vous pouvez vous retrouver avec search. conduit.
Desuden, hvis du ikke betaler nok opmærksomhed til installation setup, kan du ende op med search. conduit.Je ne te portais pas assez d'attention.
At jeg ikke gav dig nok opmærksomhed?Toujours payer assez d'attention, il va un long chemin.
Altid betale nok opmærksomhed, for det går en lang vej.Une simple gamine qui n'a pas reçu assez d'attention?».
Der er vist en, der ikke fik nok opmærksomhed som lille.Car il n'a pas assez d'attention, comme aucun de nous.
Fordi han har ikke nok opmærksomhed, som ingen af os har.A- t- elle l'impression quela nourrice ne lui accorde pas assez d'attention?
Ked af athendes negle ikke får nok opmærksomhed?Si le chien ne reçoit pas assez d'attention, il devrait être donné.
Hvis hunden ikke får nok opmærksomhed, bør den gives.Deux signalements n'ont, à mon avis,pas reçu assez d'attention.
Der var to observationer, som jeg mener,ikke fik tildelt nok opmærksomhed.Eh bien, vous n'avez pas assez d'attention à un moment qui nécessite une grande vigilance.
Cela se produit chez les personnes qui ne paient pas assez d'attention au sport.
Det forekommer hos mennesker, der ikke betaler nok opmærksomhed til sport.Le chien ne reçoit pas assez d'attention- et il l'a attiré par elle de cette façon.
Hunden får ikke nok opmærksomhed- og det har tiltrukket ham til hende på denne måde.Mais ce que la plupart des parents ne le font pas est assez d'attention au nom du milieu.
Men hvad de fleste forældre ikke gør, er nok opmærksomhed på mellemnavnet.Si le Léonberg ne se sentent pas assez d'attention et ne pas recevoir la communion, il peut devenir terne et apathique.
Hvis Leonberger ikke vil føle sig nok opmærksomhed og ikke modtage nadver, kan det blive kedeligt og sløv.Peut- être qu'il ou elle se sent anxieux oune reçoit pas assez d'attention à la maison.
Måske har han eller hun føler sig nervøse ellerikke får nok opmærksomhed derhjemme.Si elle interdit beaucoup etne paient pas assez d'attention, il peut commencer à mettre les choses à leur manière à la maison en ordre.
Hvis det forbyder en masse ogikke betaler nok opmærksomhed, kan han begynde at sætte tingene på deres egen måde til huset i orden.Certains propriétaires, après avoir appris que cette racetrès intelligent et gentil,ne paient pas assez d'attention à sa formation.
Nogle ejere, efter at have lært at denne racemeget klog og venlig,ikke betale nok opmærksomhed på hendes træning.C'est très commun quandils ne reçoivent pas assez d'attention ou quand leur réserve d'ego est au rouge, sous le minimum.
Det er meget almindeligt, nårde ikke får nok opmærksomhed, eller når deres ego-pool er rød, under minimumet.L'application passe en informatique ainsi que des freeware, sil'utilisateur ne paie pas assez d'attention au processus d'infiltration.
Programmet skifter computer sammen med freeware, hvisbrugeren ikke betaler nok opmærksomhed til infiltration proces.Tu ne lui donnes pas assez d'attention.
Du giver ikke hende nok opmærksomhed.Peut- être que vous ne payez pas assez d'attention aux signes.
Måske betalte du ikke nok opmærksomhed til holdene.Il est efficace lorsquel'utilisateur ne paie pas assez d'attention à la procédure d'installation.
Det er effektivt, nårbrugeren ikke betaler nok opmærksomhed til installation oparbejde.Est- il probable quevotre enfant ne peut pas recevoir assez d'attention dans un environnement de groupe?
Er det sandsynligt, atdit barn ikke kan få nok opmærksomhed i en gruppe miljø?La raison pour laquelle vous disposez d'un pirate sur votre OS est parce quevous ne payez pas assez d'attention pour voir qu'il était attaché à un programme que vous avez installé.
Grunden til at du har en flykaprer på din OS er, fordidu ikke er opmærksom nok til at se, at det var knyttet til et program, som du har installeret.La raison pour laquelle le pirate de l'air est installé est parce que vous ne payez pas assez d'attention pour voir qu'elle a été ajoutée à certaines applications que vous avez installées.
Grunden til at de hijacker er installeret, er fordi du ikke opmærksom nok til at se, at den blev føjet til nogle ansøgning, at du har installeret.
