ASSEZ D'IMPORTANCE на Английском - Английский перевод

• enough importance
• enough attention
• enough emphasis
• important enough
• enough significance
• moderately important
• enough focus

Примеры использования Assez d'importance на Французском языке и их переводы на Английский язык

Si vous avez assez d'importance.
If you're important enough.

Assez d'importance à l'escalier intérieur.
Enough attention to inside stairways.

On ne leur accorde pas assez d'importance.
We don't grant them sufficient importance.

O On ne donne pas assez d'importance à l'interprétation du patrimoine; et.
O Not enough attention to the construction of heritage; and.

Je pense qu'on ne leur accorde pas encore assez d'importance.
I still think it is not given enough importance.

Google n'accorde pas assez d'importance au produit et au design visuel.
There is not enough focus on product and visual design.

Bien souvent, les organisations n'accordent pas assez d'importance au marketing.
Businesses sometimes do not put enough emphasis on marketing.

Beaucoup d'importance/ Assez d'importance/ Peu d'importance/ Pas d'importance.
Very Important/ important/ moderately important/ of little importance/ unimportant.

Les petites entreprises sont nombreuses à ne pas accorder assez d'importance au marketing.
Many smaller businesses do not place enough importance on marketing.

Vous n'auriez pas accordé assez d'importance aux mots-clés recherchés par les internautes.
You would not have given enough importance to the keywords searched by people.

Malheureusement, plusieurs étudiants guineens ne donnent pas assez d'importance à cet exercice.
Unfortunately, many students Guinean do not give enough importance to this exercise.

Ou il n'y a pas assez d'importance de l'enseignant dans les positions d'extension.
Or there is not enough emphasis from the teacher in the extension positions.

Malheureusement, plusieurs ne donnent pas assez d'importance à cette étape.
Unfortunately, many do not give this task enough importance.

Pourtant il attachait assez d'importance à ces tableaux pour en envoyer deux à l'Exposition universelle de Paris en 1867.
Yet he attached enough importance to these pictures to send two of them to the 1867 Paris exposition.

Le monde que nous vivons aujourd'hui ne met pas assez d'importance à la relaxation.
The world we live in today doesn't put enough importance on relaxation.

Nous ne donnons jamais assez d'importance au fait de boire de l'eau pendant la journée.
We never give enough importance to drinking plenty of water throughout the day.

Même s'il est possible de la prévenir, la majorité des gens n'y prêtent pas assez d'importance.
Even though it that can be prevented, many people don't give it enough importance.

On n'accorde donc pas assez d'importance au sport.
There is not enough focus on the sport.

Les batteries sont un élément très important de notre moto et beaucoup de gens ne donnent pas assez d'importance.
Batteries are a very important component of our motorcycle and many people do not give it enough importance.

Le président n'accorde pas assez d'importance aux partenaires.
They do not give enough importance to their Partner.

Sans avoir ignoré les versions successives de l'Histoire d'une âme, les éditeurs de 1971 ne leur ont pas accordé assez d'importance.
Without having ignored successive versions of Histoire d'une âme, the 1971 editors did not give it enough importance.

Parce qu'ils n'accordent pas assez d'importance à la question?
Is this because you have not attached enough importance to this issue?

Accordons-nous assez d'importance à la sélection, aux conditions de travail et à la supervision des personnes qui ont accès à nos renseignements personnels?
Are we paying enough attention to the selection, working conditions and supervision of those who have access to our personal information?

La plupart des PNF n'accordent pas assez d'importance aux questions sociales;
Most NFPs do not attribute sufficient importance to social issues;

Par exemple, un père défunt voudrait avertir son fils par rapport au risque encouru de signer un contrat à travers un rêve mais son fils, soit ne fait pas la connexion entre les signes dans le rêve et le contrat, soit il fait la relation mais n'attribue pas assez d'importance et donc ignore le message.
For example, a departed father may want to warn his son about the risk in signing the business deal through dreams but the son either does not make the connection between the signs in the dreams and the deal or if he does, he may not attribute enough significance to it thus ignoring the message.

Je pense que nous n'attachons pas assez d'importance à la restauration des Juifs.
I do not think we attach enough significance to the restoration of the Jews.

L'expérience démontre que lorsqu'on rêve d'une maison on n'accorde pas assez d'importance à l'escalier intérieur.
Experience shows that when we begin dreaming about a house we don't give enough attention to inside stairways.

Beaucoup de chefs n'attachent pas assez d'importance à la continuité de la direction dans le poste qu'ils occupent.
Many leaders fail to give sufficient weight to the continuity of leadership in the positions they occupy.

Il se peut que certains facteurs atténuants portés à l'attention du tribunal aient assez d'importance pour influer sur l'issue d'une affaire.
There may well be mitigating factors brought to the attention of the tribunal which are important enough to influence the final disposition of a case.

La participation personnelle aux arts de la scène revêt au moins assez d'importance pour une majorité de Canadiens(62%), qui participent aux arts de la scène en jouant d'un instrument de musique, en suivant des cours de danse ou en jouant dans une pièce de théâtre.
Participating in the performing arts is at least moderately important to the majority of Canadians(62%), who take part in the performing arts in ways such as playing a musical instrument, taking dance lessons or performing in a play.