Примеры использования Assimilé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ou assimilé.
Or assimilated.Le volume est assimilé.
The volume is similar.Il est assimilé au Christ.
He is assimilated to Christ.Tout avait été assimilé.
All had been assimilated.Étant assimilé à un cation.
Being regarded as a cation.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pratiques assimiléesétablissements assimiléscapacité à assimilerinfractions assimiléespersonnes assimiléescharges assimiléestaxes assimiléestravailleurs assimilésune famille juive assimiléepersonnel assimilé
Больше
Использование с наречиями
souvent assimiléebeaucoup à assimilerfacilement assimiléetotalement assimiléparfaitement assimilédéjà assimilébien assimilerplus facile à assimilerentièrement assimiléesmieux assimilé
Больше
Pouvoir public ou assimilé.
Public authority or equivalent.Il a été assimilé au Dieu Pan.
He was compared to the god Pan.Organisme public et Assimilé.
Public organisations and equivalent.Il est assimilé à un fossile vivant.
It is described as a fossil.J'étais assimilé.
I am assimilated.Elle a assimilé ses traits caractéristiques.
She's Internalized her traits.Parfois Mammon est assimilé à Satan.
Mammon is sometimes compared to Satan.Assimilé autant de détails que possible.
Absorbed as many details as I could.Osiris est assimilé à Dionysos.
Osiris was identified with Dionysius.Université ou établissement assimilé.
University or equivalent institution.Chang et assimilé à cela dans Réf.
Chang and similar to that in Ref.Coupon à structure spéciale ou assimilé.
Special structure coupon or similar.Uranus est assimilé au modèle Uber.
Uranus Is Likened To The Uber Model.Biologistes et personnel scientifique assimilé.
Biologists and related scientists.Le succès est assimilé au mauvais goût..
Success is considered bad taste..Baccalauréat technologique, professionnel et assimilé.
Technological, vocational Baccalaureat and similar.Un site peut être assimilé à un domaine.
A site can be likened to a domain.Il est assimilé au dieu romain Mercure.
He is equated to the Roman God Mercury.Plus tard, l'ol fut assimilé à la bière.
Later ol became identified with beer.J'ai assimilé les enseignements du Dharma.
I have learned the teachings of the Dharma.Il a même été assimilé à Donald Trump.
He was even likened to Donald Trump.Il aura assimilé votre routine et il aura trouvé ses marques.
They will have understood your routine and found their feet.Il est, de ce fait, assimilé à un emploi.
It is therefore compared to a job.Regarde assimilé à f(x) dans la puissance sans une.
Looks similar to f(x) in power minus one.Et ce refus a été assimilé à une rébellion.
Refusal was tantamount to revolt.
