Примеры использования Comparaison на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Comparaison de cohortes.
Comparability of cohorts.Extraction et comparaison des clés publiques.
Extract and Compare Public Keys.Comparaison entre les années.
Comparability between years.Nouveaux défis pour la comparaison en éducation.
New Challenges for Comparative Education.Comparaison entre entreprises.
Comparability between Companies.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
comparaisons internationales
fins de comparaisonles comparaisons internationales
programme de comparaison internationale
une comparaison internationale
comparaisons multiples
simple comparaisonmeilleure comparaisonbonne comparaisonfaible en comparaison
Больше
Использование с глаголами
comparaison détaillée
une comparaison détaillée
présente une comparaisoncomparaison montre
facilite la comparaisonfournit une comparaisoneffectuer des comparaisonsune comparaison plus détaillée
comparaisons sont effectuées
rend les comparaisons
Больше
Использование с существительными
comparaison des coûts
titre de comparaisoncomparaison des prix
comparaison des résultats
groupe de comparaisontableau de comparaisonpoint de comparaisonbase de comparaisonoutil de comparaisoncomparaison des données
Больше
Précision et tolérances Comparaison avec les thermocouples.
Precision and Tolerances Compared to Thermocouples.Comparaison aux méthodes standards.
Comparability to standard methods.Rapport glissière surface comparaison avec une machine conventionnelle.
Slideway area ratio compared with conventional machine.Comparaison d'un produit avec un autre.
Compare one product with another.La participation au marché du travail En comparaison à leurs homologues francophones, les anglophones ont.
Labour Market Participation Compared to their French-speaking counterparts, English-speakers have.Comparaison avec les recensements ant^rieuts.
Comparability with earlier censuses.Tableau 1-14- Comparaison des stades de croissance.
Comparative growth stages Leaf Tip.Comparaison avec d'autres sources de données.
Comparability with other data sources.BuscaPé, comparaison des prix- http: //compare.
Buscapé comparing prices- http://compare.Comparaison des coûts entre Phoenix et Toronto.
Cost comparison between Phoenix and Toronto.Institutions et comparaison des performances économiques.
Institutions and comparative economic performance.Comparaison des coûts entre Detroit et Phoenix.
Cost comparison between Detroit and Phoenix.Il n'y a aucune comparaison dans d'autre agence de certification.
There is no comparison with any other certification agency.Comparaison des différents systèmes éducatifs.
Compare of the different educational systems.Lumière adaptée, comparaison de la couleur à l'aide de pierres« étalons.
Suitable light, colour comparison with the help of‘standard' stones.Comparaison des coûts entre Madrid et Singapour.
Cost comparison between Madrid and Singapore.Lire le chapitre entier Comparaison du bien-être des enfants dans les pays de l'OCDE.
Read the full chapter Comparative Child Well-being across the OECD.Comparaison des générateurs avec les objets Iterator.
Comparing generators with Iterator objects.Télécharger Partager Comparaison de la résolution des modèles climatiques globaux et régionaux.
Download Share Comparative resolution of global and regional climate models.Comparaison de l'effectivité des positions de prière.
Comparative effectiveness of prayer positions.Tableau 6: comparaison des coûts unitaires par élève inscrit, standard.
Table 6: Comparing Unit Costs per Enrolled Student, Standard.Comparaison idéale des offres dans un délai de 24 heures.
Ideal comparability of offers within 24 h.Strnatcmp- Comparaison de chaînes avec l'algorithme d'"ordre naturel.
Strnatcmp- String comparisons using a"natural order" algorithm.Comparaison des coûts entre Copenhague et Singapour.
Cost comparison between Copenhagen and Singapore.Strnatcasecmp- Comparaison de chaînes avec l'algorithme d'"ordre naturel" insensible à la casse.
Strnatcasecmp- Case insensitive string comparisons using a"natural order" algorithm.
