Exemples d'utilisation de Comparaison en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Programming
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Political
Comparaison du fichier.
Datei wird verglichen.Le tableau de la comparaison CAD des paquets.
Die Tabelle des Vergleiches CAD der Pakete.Comparaison des options.
Abrège le rendement d'une comparaison d'ASCII.
Kürzt den Ausgang eines ASCII Vergleiches ab.Toute comparaison sera donc faussée.
Deshalb wird kein Vergleich möglich sein.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
L'existence des Indo-Européens estétablie sur la base d'une comparaison entre les langues.
Das Leben unserer Vorfahren aufgrund eines Vergleiches einzelner Sprachen.SORT_REGULAR- Comparaison normale des valeurs.
Comparaison de l'exécution budgétaire de l'exercice 2004 à.
Tableau 4- Comparaison précédents.
Tabelle 4 -Vergleich der Produktionsmengen vorhergehenden Quartale.Comparaison de l'estimation de la dose à la patiente selon différents protocoles.
A4.7 Vergleich der Abschätzung der Patientendosis nach verschiedenen Protokollen.Exécution de la comparaison et transmission du résultat.
Durchführung des Abgleichs und Übermittlung des Ergebnisses.Comparaison du total des engagements effectues au 31 decembre 1976 par rapport aux quotas en.
Q2: A-t-il la fonction de la comparaison avec avant et après le traitement?
Q2: Hat es die Funktion des Vergleiches mit vor und nach Behandlung?La comparaison avec une municipalité n'est donc pas pertinente.
Commentaires et critiques sur la comparaison entre- vivo Y3- vivo Y3 Standard-.
Kommentare und meinung über vergleich zwischen vivo Y3 vs vivo Y3 Standard vs.Cette comparaison à l'Holocauste est intentionnelle et évidente.
Commentaires et critiques sur la comparaison entre- ZTE nubia Z17 mini- Xiaomi Mi 6-.
Kommentare und meinung über vergleich zwischen ZTE nubia Z17 mini vs Xiaomi Mi 6 vs.En comparaison, c'est presque exactement ce que vous diriez en chinois.
Commentaires et critiques sur la comparaison entre- alcatel Alcatel 1- alcatel 1v(2019)-.
Kommentare und meinung über vergleich zwischen alcatel Alcatel 1 vs alcatel 1v(2019) vs.La comparaison est une métaphore qui admet qu'elle fait une comparaison.
Ein Simile ist eine Metapher, die zugibt, einen Vergleich zu machen.Commentaires et critiques sur la comparaison entre- alcatel Alcatel 1- alcatel Idol 3(4.7)-.
Kommentare und meinung über vergleich zwischen alcatel Alcatel 1 vs alcatel Idol 3(4.7) vs.La comparaison des options a conduit aux conclusions suivantes.
Aus dem Vergleich Ce manque d'informations rend difficile toute comparaison entre les statistiques de ces États membres.
La comparaison des trois options a abouti aux conclusions suivantes.
Folgende Schlussfolgerungen ergeben sich aus dem Vergleich Kdiff3;- Outil de Comparaison et de Fusion de Fichiers et Dossier.
Graphique 4 Comparaison des prix de détail pour différentes catégories de consommateurs.
Schaubild 4 Verhältnis der Einzelhandelspreise für verschiedene Verbrauchergruppen.Facile Et Efficace Comparaison rapide pour me donner les meilleurs prix.
Einfach Und Effizient Schneller vergleich, um mir die besten preise zu geben.Cette comparaison se limite aux 37 entreprises qui ont participé aux deux sondages.
Der Vergleich beschränkt sich auf Figure 7.24 Comparaison des flux de données en mono et multidiffusion.
Abbildung 7.24 Einzelübertragung(Point to Point Unicast) und Parallelübertragung(Multicast) von Daten.Graphique 2: Comparaison du coût du vieillissement en 2009 et 2006, points de pourcentage du PIB, 2007-2050.
Schaubild 2- Alterungsbedingte Ausgaben 2009 und 2006 im Vergleich, in Prozentpunkten des BIP, 2007-2050.
