ASSUMER LA RESPONSABILITÉ на Английском - Английский перевод

• take responsibility
• assume responsibility
• accept responsibility
• bear the responsibility
• responsible
• shoulder the responsibility
• assume liability
• accept liability
• take ownership
• be held accountable

Примеры использования Assumer la responsabilité на Французском языке и их переводы на Английский язык

TPRF ne peut en assumer la responsabilité.
LTD cannot accept responsibility.

Assumer la responsabilité de votre contenu.
Take responsibility for your content.

Nous ne pouvons pas assumer la responsabilité.
We cannot assume responsibility.

Assumer la responsabilité« du quoi et du comment.
Take ownership of the what and the how.

Laissez votre enfant assumer la responsabilité de ses factures.
Let your children take responsibility for their bills.

Assumer la responsabilité pour votre propre domaine de vente.
Take responsibility for your own sales area.

Affronter ses peurs et assumer la responsabilité de ses actes.
Face your fears and accept responsibility for your actions.

Assumer la responsabilité des autres sites- Juillet 2016.
Assume responsibility for remaining sites- Jul 16.

Nous devrions également assumer la responsabilité de notre santé mentale.
We should also take responsibility for our mental health.

Assumer la responsabilité de vos choix et de vos actions.
Assume responsibility for your choices and actions.

Canadiens savent qu'ils doivent assumer la responsabilité de leurs choix afin.
Canadians must accept responsibility for their fate.

Quoi, assumer la responsabilité de ses propres actions?
What, accept responsibility for their own actions?

Par conséquent la demanderesse devrait assumer la responsabilité de ce projet.
Therefore the applicant should bear the responsibility of this project.

Nous devons assumer la responsabilité de notre technologie.
We have to take ownership of our technology.

Les remboursements sont à la discrétion de l'autorité compétente et nous ne pouvons en assumer la responsabilité.
Any refunds are made at the discretion of the relevant authority and we cannot accept liability.

Il doit assumer la responsabilité de son comportement.
He must bear the responsibility for his behaviour.

Toutefois, le fabricant désigné doit assumer la responsabilité du respect du RIM.
However, the identified Manufacturer shall bear the responsibility of complying with the MDR.

Assumer la responsabilité des documents et des dossiers de l'unité.
Responsible for documents and files of unit.

Tous les passagers doivent assumer la responsabilité de leur propre animal.
All passengers must accept responsibility for their own animals.

Assumer la responsabilité de sa croissance professionnelle;
Assume responsibility for your own professional growth;

Un tel regroupement pourrait assumer la responsabilité de la gestion du site Web.
Such an association could assume responsibility for managing the website.

Assumer la responsabilité de l'endroit où vous vous trouvez actuellement.
Accept responsibility for where you find yourself today.

Seulement 5 enseignants qui doivent assumer la responsabilité de l'éducation des élèves de six classes.
Only 5 teachers who have to shoulder the responsibility for education of students from six grades.

Assumer la responsabilité de mon langage, mon comportement et mes actions;
Take responsibility for my language, attitudes and behaviour.

Responsabilité: Les étudiants doivent assumer la responsabilité pour des dommages qu'ils sont susceptibles de causer.
Liability: Students have to assume liability for dammages they caused.

Assumer la responsabilité de l'exécution d'un projet et de sa documentation.
Responsible for a project's performance and its documentation.

Washington dit que la Russie doit assumer la responsabilité des attaques de fièvre chimique syrienne.
Washington says Russia must bear the responsibility for the Syrian chemical fever attacks.

Assumer la responsabilité du rendement global du site en matière de sûreté.
Responsible for the overall safety performance at the site/plant;

Les médecins et les psychologues doivent assumer la responsabilité de la réussite de leur collaboration.
Physicians and psychologists must both take responsibility for successful collaboration.

Il doit assumer la responsabilité des événements qui se sont produits pendant son mandat.
He must accept responsibility for what has occurred during his tenure.