Примеры использования Assumerez на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous assumerez les risques de retour.
You will bear all risks of return.En tant que Réceptionniste, vous assumerez des tâches telles que.
As a Filing clerk you will take on tasks such as.Vous assumerez de nouvelles responsabilités.
You will take on new responsibilities.Dans le cadre de ce mandat, vous assumerez les responsabilités suivantes.
As part of this mandate, you will assume the following responsibilities.Vous assumerez les responsabilités suivantes.
You will assume the following responsibilities.En travaillant en équipe, vous assumerez un rôle spécifique de réalisateur.
Working as part of a team, you will take on a specific filmmaking role.Vous assumerez vos responsabilités familiales.
You will be responsible for your family responsibilities.Ensuite, sans trop philosopher, vous assumerez vos nouvelles tâches professionnelles.
Next, without too much musing over it, you will assume your new professional chores.Vous assumerez ainsi une plus grande responsabilité.
In this way you will assume a greater responsibility.En l'absence du responsable de magasin, vous assumerez toutes les responsabilités managériales.
In the absence of the Store Manager, you will assume all managerial duties.Vous assumerez parfaitement vos responsabilités professionnelles.
You will perform your social responsibilities very well.Toutefois, c'est vous qui assumerez le coût du retour des Produits.
However, you will be responsible for the cost of returning any Product to us.Vous assumerez parfaitement vos responsabilités professionnelles.
You will carry out your family responsibilities very well.L'hypothèque est probablement l'obligation financière la plus importante que vous assumerez dans votre vie.
Mortgage, is probably the biggest financial obligation you take in your life.Dès que vous l'assumerez, vous le deviendrez.
As soon as you assume, you become that.Vous assumerez toute autre tâche reliées au poste(envois postaux, facturation….
You will take on any other duties related to the position(mailings, invoicing….Cependant, en utilisant ces sites web,vous quitterez ce site et assumerez tout risque éventuel.
However, in using those sites,you will leave this site and shall assume any risk involved.Nous espérons que vous assumerez avec honneur cette responsabilité.
We trust you will bear this responsibility with honor.Vous assumerez tous les coûts liés au contrôle des exportations pour une telle réexportation.
You shall bear all costs related to export control for such re-export.Cependant, en utilisant ces sites web,vous quitterez ce site et assumerez tout risque éventuel.
However, in using those websites,you will leave this site and shall assume any risk involved.Donc, dans ce jeu, vous assumerez la responsabilité de gérer une petite ferme.
So, in this game you will assume the responsibility to run a small farm.Lorsque nous en aurons terminé avec les Arifa et que Myriam sera sauve,j'espère que vous assumerez, monsieur Caplan.
When we have finished with Arifa and Myriam Vous assumerez le coût et le risque de restitution des produits, comme indiqué auparavant.
You assume the cost and risk of return products, as indicated previously.Vous vous développerez et assumerez des responsabilités sous le regard attentif d'un tuteur.
You will grow and take on responsibility under the watchful eye of a mentor.Vous assumerez le coût et le risque du renvoi des produits, comme indiqué ci-dessus.
You shall assume the cost and risk of returning the products, as indicated above.En mer Poissons 2, vous assumerez le rôle de petit poisson dans un océan plein de dangers.
In Sea Fishes 2, you will assume the role of small fish in an ocean full of dangers.Vous assumerez diverses responsabilités basées sur un service à la clientèle exceptionnel.
You will assume many responsabilities based on an exceptionnal customer service.Vous surveillerez vos positions ouvertes et assumerez le risque d'enregistrer des pertes issues de votre activité de trading.
You Vous assumerez tout coût supplémentaire engendré par des dommages causés par votre animal domestique.
You will assume any additional cost caused by damage caused by your pet.Indique que vous assumerez certaines responsabilités et certains fardeaux véhiculés par l'exposé.
Indicates that you will take on certain responsibilities and burdens conveyed by the talk.
