Примеры использования Attend impatiemment на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
On attend impatiemment la révolte.
I look forward to the revolt.Venez nous rendre visite, on vous attend impatiemment.
Visit us, we eagerly awaits you.J'attend impatiemment la saison 2016!
We look forward to season 2016!La communauté internationale attend impatiemment ses conclusions.
The world eagerly await its conclusions.J'attend impatiemment plus de rire.
I look forward to a lot more laughs.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
résultats attendusattendons avec impatience
les résultats attendusattend avec intérêt
attendez une minute
gens attendentclients attendentdieu attendattendez quelques minutes
attendre la fin
Больше
Использование с наречиями
très attendupourquoi attendreplus attendretant attenduattends toujours
attendre longtemps
comme attenduattendre ici
attendre plus longtemps
attendent encore
Больше
Использование с глаголами
attends de voir
attendre pour voir
attendre de revenir
attendre pour obtenir
attendre pour commencer
suspendue en attendantcontinuer à attendreattendre pour partager
consiste à attendrepassé à attendre
Больше
Sachez que l'univers entier attend impatiemment votre manifestation.
The world is eagerly waiting for your manifestation.J'attend impatiemment le nouveau Kinsella.
I look forward to the Kindle 2.On instaure ça comme un rituel,un moment que l'on attend impatiemment.
We set it up as a ritual,a moment that we wait impatiently.J'attend impatiemment le nouveau Woody.
I always look forward to new Woody.La Finlande est un des rallyes que tout le monde attend impatiemment.
Finland is one of those rallies that everyone looks forward to.L'Australie attend impatiemment ce jour.
Australia looks forward to that day.Très belle couleur, Manduca pas encore testé, on attend impatiemment le bébé!.
Beautiful color, Manduca not tested, it looks forward to the baby!.On attend impatiemment la réponse du coach.
I look forward to Coach's response.Quelle est la prochaine innovation qu'attend impatiemment le marché du cyclisme?
What is the next big innovation that cycling can look forward to?On attend impatiemment les premiers articles.
I look forward to the first articles.C'est là-bas, sous la neige, qu'il attend impatiemment le retour de sa femme.
He remained where he stood, and waited impatiently for his wife's return.On attend impatiemment le nouveau gouvernement.
I look forward to the new government.Je suis prête pour une relation sérieuse et mon coeur attend impatiemment l'amour.
I am ready for a serious relationship and my heart waits impatiently for love.On attend impatiemment des nouvelles de Jones.
We look forward to hearing from Ms. Jones.Dès les première heures du jour une foule de croyants attend impatiemment ce prodige.
From the first hours of the day a crowd of believers eagerly await this miracle.
