Примеры использования Attribuées на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Récemment attribuées.
Recently Conferred.Attribuées par ces articles.
Conferred by these articles.Les heures attribuées à chaque.
The time allotted to each.I- Les licences déjà attribuées.
I- Licences already issued.Cartes attribuées(jusqu'en mai 2008.
Cards issued(until May 2008.
Люди также переводят
Des tâches leur ont été attribuées.
They have been given tasks.Attribuées aux propriétaires bailleurs.
Attributable to owners of.D'autres pensées sont attribuées.
Other minds have been credited.Attribuées aux propriétaires bailleurs.
Attributable to the owners.D'autres oeuvres attribuées à Philo.
Other Works Ascribed to Philo.Attribuées par la présente Constitution.
Conferred by this Constitution.Et les Wild Cards sont attribuées à.
And Wild Cards are attributed to.Terres attribuées(certificat de possession.
Allotted Land(Certificate of Possession.Écrits parasites attribuées à Paul.
Spurious Writings Ascribed to Paul.Deux mentions spéciales ont été attribuées.
Two special mentions was given.Les autres oeuvres attribuées à Homère.
The other work ascribed to Homer.Plusieurs tâches pourront vous être attribuées.
You could be assigned several tasks.Les places seront attribuées en loterie.
The seats will be allotted by lottery.Révoquer toutes les licences attribuées.
Cancelled all the licenses issued.Des étoiles sont attribuées pour chaque domaine.
Stars are awarded in each field.Plusieurs extensions peuvent être attribuées.
Multiple extensions can be given.Ces attaques sont attribuées aux rebelles ADF.
The assault was blamed on ADF rebels.Des parts fixes supplémentaires sont attribuées.
Additional fixed portions are allocated.Elles ont été attribuées à quatre artistes.
The story is credited to all four artists.Les difficultés rencontrées sont principalement attribuées à.
The difficulties encountered are chiefly attributable to.Les étiquettes attribuées au Tweet: voir Etiquettes.
Tags assigned to the Tweet: see Tags.Quatre nouvelles subventions ont été attribuées cette année.
Four new grants were awarded this year.Expressions attribuées à deux catégories ou plus.
Expressions allocated to two or more categories.Ces attaques ont été attribuées au PKK.
The attack is blamed on the PKK.Autres tâches attribuées par la LSEF ou toute autre loi.
Other duties given by CFSA or any other Act.
