AVAIENT ATTEINT на Английском - Английский перевод

• had reached
• had achieved
• had attained
• had met
• hit
• had hit
• had risen
• had grown
• d reached
• had accomplished
• had arrived
• had climbed
• had gained
• were meeting

Примеры использования Avaient atteint на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils avaient atteint le lac.
They'd reached the lake.

En 1929, les actions avaient atteint un.
In 1929 the United States had achieved a.

Ils avaient atteint l'eau.
They'd reached the water.

Ils étaient harassés, mais avaient atteint leur but.
Ntly driven off, but they had accomplished their purpose.

Ils avaient atteint le lac.
They had reached the lake.

En 2004, seuls le Botswana et la Gambie avaient atteint cet objectif.
By 2004, only Botswana and Gambia had met that target.

Ils avaient atteint leur objectif!
They had achieved their goal!

Tous les soldats orcs avaient atteint le niveau 2.
All of the orc soldiers had reached level 2.

Ils avaient atteint le point de rupture.
They'd reached the breaking point.

Trois projectiles avaient atteint leur cible.
Three bullets hit their target.

Ils avaient atteint 41 pour cent en Mars.
They had risen to 41 percent in March.

En septembre 2015, ils avaient atteint leurs 12 lignes.
By September 2015, they hit their 12 frontlines.

Ils avaient atteint un degré élevé de civilisation.
It had achieved a high level of civilization.

En 1460, les Portugais avaient atteint la Sierra-Leone.
By 1460, the Portuguese had arrived in Sierra Leone.

Ils avaient atteint leurs objectifs, mais à présent?
He had accomplished his goals, but now what?

Les indices de malnutrition avaient atteint des niveaux inquiétants.
Malnutrition indices had reached worrying levels.

Ils avaient atteint ces objectifs et étaient satisfaits.
They had attained these goals and were satisfied.

À l'heure du déjeuner, les voyageurs avaient atteint un autre village.
By lunchtime the travellers had arrived at another village.

Les deux avaient atteint le niveau 10.
Both of them had reached level 10.

En 2015, les utilisateurs d'Internet au total avaient atteint 80 millions.
In 2015 the total internet users had risen to 80 million.

Cinq balles avaient atteint son corps.
Five bullets hit his body.

Or il nous a été dit que tous les missiles avaient atteint leur cible.
And we were told that all the missiles had hit their targets.

Les brutes avaient atteint leur objectif.
The slanderers had achieved their goal.

Il a juste prétendu que les missiles avaient atteint leurs cibles.
And we were told that all the missiles had hit their targets.

Les tensions avaient atteint un niveau critique.
Tensions had reached a critical level.

Vers 8 h 0, les Britanniques repoussèrent un groupe de Boers qui avaient atteint le pied de Yeomanry Hill.
At 8:00 am, the British drove away a group of Boers who had gained a foothold on Yeomanry Hill.

Les violences avaient atteint un nouveau sommet.
The level of violence had reached a new height.

En particulier, nous avons constaté que le Ministère n'avait pas défini les indicateurs de rendement nécessaires pour montrer si les programmes avaient atteint leurs objectifs.
Specifically, we found that the Department did not define the performance indicators necessary to demonstrate whether the programs were meeting their objectives.

Tyrande et Grom avaient atteint le niveau 10.
Tyrande and Grom had reached level 10.

Ils avaient atteint la croyance totale avant d'avoir atteint le mont Sinaï.
They had achieved total belief before they reached Mount Sinai.

Как использовать "avaient atteint" в Французском предложении

Ses sourcils avaient atteint leur paroxysme.

Ils avaient atteint une véritable oasis.

Les stabilisationnistes avaient atteint leur apogée.

Heureux ils avaient atteint leur but.

Les Xel’Naga avaient atteint leur but.

Les deux avaient atteint leur cible.

Ils avaient atteint 3,3 millions d’exemplaires.

Ils avaient atteint l'unanimité sans souffrir.

Puis ils avaient atteint les docks.

Как использовать "had achieved, had attained" в Английском предложении

The Japanese had achieved complete surprise.

By then, he had attained uncontaminated, sublime knowledge.

In 1836, Texas had attained independence from Mexico.

Nonetheless, McCarthy had achieved his desired result.

The planet had attained approximately its present size.

All the projects had achieved final completion.

Katsikas very old had attained educational level.

Margaret had achieved her greatest ambition.

One of these patients had achieved SVR.

ACCA had achieved quite significant success.