AVAIS PASSÉ на Английском - Английский перевод

• had spent
• spent
• had passed
• had gone
• past
• had come
• was past
• have spent
• d spent
• spend
• having spent

Примеры использования Avais passé на Французском языке и их переводы на Английский язык

J'avais passé ma vie entière.
I had spent my entire life.

Pour l'aviation militaire j'avais passé l'âge.
Military air power had come of age.

J'avais passé la journée avec lui.
I spent the day with him..

Néanmoins il se calma comme si j'avais passé son test.
He nodded as if I had passed a test.

J'avais passé au travers du front!
We had come through the front!

Qui ne comprennent pas quel point j'avais passé.
What the point is beyond which I had passed.

J'avais passé le stade de la colère.
I was past the point of anger.

Néanmoins il se calma comme si j'avais passé son test.
And I felt calm again, as though I had passed a test.

J'avais passé des heures sur Pinterest.
I spend hours on Pinterest.

Également, derrière la clôture que j'avais passé, il y avait 2 Perdrix grises.
Also, behind the fence that I had passed, there were 2 Gray Partridge.

Enfin j'avais passé du temps avec Zoro!
I've spent time with Zorro!

J'étais encore agréablement surpris, mais quand LEEA a confirmé que j'avais passé.
I was still pleasantly surprised though when LEEA confirmed I had passed..

J'avais passé la journée dans ma chambre.
I spent the day in my room.

J'ai découvert plus tard que j'avais passé environ trois heures dans le monde mondain.
I later figured out that I had gone for about three hours in the mundane world.

J'avais passé tout mon samedi à dormir.
I spent all Saturday sleeping.

C'était l'espoir de faire quelque chose qui puisse améliorer les conditions de vie des plus pauvres qui m'a conduit à la politique, alors que j'avais passé le mitan de mon existence; et cela m'est une certaine satisfaction d'avoir pu accomplir une partie de mon ambition, même si les dommages de la guerre menacent son existence.
It was the hope of doing something to improve the conditions of life for the poorer people that brought me at past middle life into politics, and it is some satisfaction to me that I was able to carry out some part of my ambition even though its permanency may be challenged by the destruction of war.

J'avais passé mon année à réviser.
I had gone for my one year check up.

En effet, entre temps, j'avais passé le concours de la fonction publique.
Indeed, in the meantime, i had passed the competition of service public.

J'avais passé la journée dans l'inquiiétude.
I had spent the day in turmoil.

Hier, j'avais passé du temps avec Pierre.
I spend time with David yesterday.

J'avais passé des heures avec cet homme.
I have spent many hours with this guy.

J'étais né et avais passé les dix premières années de ma vie dans cette cité.
I was born there and spent the first ten years of my life there.

J'en avais passé des dizaines toutes pareilles.
I had spent decades all the same.

Comme d'autres au Sénat, j'avais passé une année horrible à lutter contre le cancer- le cancer du sein dans mon cas.
Like others in this chamber, I had come through a harrowing year of dealing with cancer, in my case breast cancer.

J'avais passé ma vie entière à entraîner mes poumons.
I had spent my whole life training my lungs.

J'avais passé le test, j'avais survécu.
I had passed the test, I had survived.

J'avais passé 15 ans dans des écoles anglicanes.
I had spent 15 years in Anglican schools.

J'avais passé tellement de temps en sa compagnie.
I have spent so much time in his company.

J'avais passé l'après-midi avec Naema et Zane.
I had spent the afternoon with Naema and Zane.

J'avais passé deux années sans aller à l'école.
I had spent two years without going to school.

Как использовать "avais passé" в Французском предложении

J’y avais passé dix ans non-stop.

Sans enfant j’y avais passé 2h30.

J’en avais passé six sur place.

Mais j'y avais passé un temps fou!

J'appris que j'y avais passé des années.

tu avais passé une très bonne nuit.

J’y avais passé de bons moments, certes.

Surtout que j’en avais passé une bonne.

Plus jeune, j’y avais passé un mois…

Tu avais passé une soirée étrange la veille.

Как использовать "had passed, spent" в Английском предложении

And Islam himself had passed away.

spent Christmas with her patents Mr.

Have you spent time outdoors recently?

Spent next half hour checking wiring.

Full days spent exploring the park.

S’s dad had passed away recently.

Bolan had passed the 6th level!

I’ve spent countless hours researching health.

Guess where she spent the morning?

The dog’s owner had passed away.