Exemples d'utilisation de Avais passé en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
J'avais passé tant de temps à me mettre.
Si elle savait combien d'heures j'avais passé à penser à elle.
J'avais passé un essai, trois semaines avant.
Il a toujours été convaincu que j'avais passé ma jeunesse au couvent des Oiseaux.
J'avais passé des années à étudier l'énigme.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
passer du temps
temps passele temps passepasser la nuit
passer en revue
passer une commande
passer le reste
passer des vacances
passer beaucoup de temps
passer des heures
Plus
Utilisation avec des adverbes
passer plus
qui se passe quand
comment ça se passerien ne se passequi se passe ici
tout se passe bien
passé beaucoup
puis passezqui se passe si
passons maintenant
Plus
Utilisation avec des verbes
essayez de passerdécidé de passerenvisager de passerchoisir de passerpermet de passerprévoyez de passerparfait pour passer
Plus
Vous cann't simplement combien de temps j'avais passé pour cette informations!
Du kan ikke forestille bare hvor meget tid jeg havde brugt for denne information!J'avais passé plusieurs jours en cage auparavant.
Jeg havde brugt flere dage i buret tidligere.Une des raisons pour le trajet était que j'avais passé en Belgique en 1981 mon propre et a remporté quatre kermises.
J'avais passé 17 ans à planifier cette vie parfaite.
Jeg brugte 17 år på at skabe det perfekte liv.La femme avec qui j'avais passé 10 ans de ma vie était devenue une étrangère.
J'avais passé une demi- heure à choisir mes vêtements.
Jeg havde brugt en halv time på at finde tøj.Si seulement j'avais passé plus de temps avec les gens que j'aime.
At jeg havde brugt mere tid sammen med de mennesker, jeg holder af.J'avais passé presque la moitié de ma vie sur cette terre en prison.
Jeg havde tilbragt næsten det halve af mit liv i fængsel.Avant tout ça, j'avais passé ma carrière à travailler sur les droits de l'homme.
Jeg brugte hele min karriere før det på menneskerettigheder.J'avais passé beaucoup de temps sur Internet à regarder des sites Web pour tous les types de services, d'informations et d'achats.
Jeg havde brugt meget tid på internettet til at kigge på hjemmesider for alle typer tjenester, information og indkøb.C'était avant que je l'avais passé sur le chemin de mon propre ghost compagnie simplement Ghost nuits de chasse en cours d'exécution.
Den var, før jeg havde gået ned stien til kører mit eget ghost jagt selskab blot Ghost nætter.J'avais passé un an et demi à la remettre en état.
Jeg brugte halvandet år på at få den sat i perfekt stand.Je pensais que j'avais passé assez de temps à servir à Rexburg et j'étais pressé de passer à l'étape suivante.
Jeg tænkte, at jeg havde tilbragt tid nok i mit virke i Rexburg og J'avais passé beaucoup de temps derrière cette présentation.
Jeg havde brugt meget tid bag denne præsentation.Je lui ai expliqué que j'avais passé un mois dans cet état lorsque j'avais douze ans, que je voulais y retourner parce que cet état est magnifique.
Jeg forklarede ham, at jeg havde tilbragt en måned i den stat som dreng, da jeg var tolv år, og at jeg gerne ville tilbage, fordi staten var smuk.J'avais passé des semaines à choisir la bague idéale.
Jeg havde brugt ugevis på at finde den helt perfekte ring.J'avais passé des heures inutiles raisonnement avec lui.
Jeg havde tilbragt frugtesløse timer ræsonnere med ham.J'avais passé beaucoup de temps avec E ces dernières semaines.
Jeg tilbragte meget tid med E i de sidste par uger.J'avais passé à differents lieux recherchant ces ovnis.
Jeg havde gået til anden steder på udkig efter disse ufoer.J'avais passé ces derniers jours de la semaine chez Justin.
Jeg havde tilbragt de sidste tre dage, hjemme ved Justin.J'avais passé tellement de temps à ses côtés», explique Jessica.
Jeg har brugt så meget tid med hende,” sagde Jessica.J'avais passé chaque été de mon enfance ici avec Lee et Noah.
Jeg havde tilbragt alle mine sommerferier med Lee og Noah her.J'avais passé beaucoup de temps à penser à quelle direction je prendrais.
Jeg havde brugt lang tid på at tænke over, hvad retning jeg ville tage.J'avais passé beaucoup de temps à penser à quelle direction je prendrais.
Jeg brugte lang tid på at finde ud af, i hvilken retning jeg skulle gå.J'avais passé quelques semaines sur place et discuté avec de nombreuses personnes.
Jeg brugte et par timer i området, og jeg snakkede med mange mennesker.
