Примеры использования Avait fini на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
David avait fini.
David was finished.Au Double Jeopardy, il avait fini.
By Double Jeopardy, he was done.On avait fini champion.
We ended up champion.Le barbier avait fini.
The barber had done.Il avait fini sa bière.
He had finished his beer.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
le produit finiproduits semi-finis
un produit fininombre finipièces finiessous-sol finiqualité du produit finiles produits semi-finis
travail finimonde fini
Больше
Citroën avait fini.
The citrus era had ended.Il avait fini son livre.
He had finished his book.Il ou elle avait fini.
He or she had completed.Il avait fini son travail;
He had completed his work;Et ensuite il avait fini ici.
And then he ended up here.Il avait fini par la sécession.
He had ended secession.Je pensais qu'il avait fini.
I thought he would finished.Elle en avait fini avec lui!
She was done with him!Je croyais qu'on avait fini?
I thought we would finished.Vraska avait fini son thé.
Vraska had finished her tea.Le peuple dont Dieu voulait faire la colonne etl'appui de la vérité avait fini par représenter Satan.
The people whom God On avait fini notre mission.
We had finished our mission.La loi même en avait fini avec lui.
Even the law had done with him.Tout avait fini en catastrophe.
All had ended in disaster.Je savais que mon père avait fini le travail.
I knew our son had done the job.Kamal avait fini le travail.
Kamal had completed the job.La semaine dernière, il avait fini son dessin.
So last week, he completed his book.Elle avait fini son exercice.
She completed her exercise.Le réchauffement climatique avait fini par arriver, peut-être.
Global warming had finally arrived, maybe.Kyla avait fini par se réveiller.
Kyla had finally woke up.Martial, à Montaignac, avait fini par s'endormir.
Martial, at Montaignac, had ended by going to sleep.Il avait fini par mourir, évidemment.
He ended up dying of course.L'horrible vérité avait fini par se faire jour.
It seems the horrible truth had finally sunk in.Il avait fini quand on est revenus.
He was finished by the time we got back.Kennedy avait vécu et avait fini son travail!.
Kennedy 
