Примеры использования Finissent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils finissent tous par perdre.
Eventually, they all lose.Katniss et Peeta finissent ensemble.
Katniss and peeta go together.Ils finissent toujours par parler.
Eventually, they always talk.Des combats finissent au sol.
Of all fights go to the ground.Ils finissent tous par revenir à la maison.
Eventually, they all come home.
Люди также переводят
C'est quelques mots finissent l'histoire.
A few words complete the story.Ils finissent avalés par celle-ci.
They end up being swallowed by the latter.Même chose quand les choses finissent mal.
Likewise when things go poorly.Vos emails finissent dans les spam.
Your emails end up in SPAM.Noir, blanc, argent et miroir finissent.
Black, white, silver and mirror finish.De ces mecs finissent par divorcer.
Of those guys will divorce.Finissent par devenir adversaires de Dieu.
Finally they become the enemies of God.Law et Zoro finissent par apparaître!
Law and Zoro Finally Appear!Finissent le nettoyage général(de saison) par le lavage et la frotte des planchers.
Finish general(seasonal) cleaning by washing and natirkoj floors.Kala et Wolfgang finissent par s'embrasser.
Kala and Wolfgang finally kiss.Ils finissent par perdre leur scolarité.
They ultimately lose out on their education.Les marques commencent et finissent avec les gens.
Brands start and finish with people.Un et un finissent toujours par faire deux.
One and one will always make two.Il est où de nombreux parents finissent par passer du temps, trop.
It's where many parents end up spending time, too.Ils finissent par une création artistique collective.
They finish by a collective artistic creation.Tous les clients finissent par être piétons.
Ultimately, all customers are pedestrians.Ils finissent toutefois dans les bras l'un de l'autre.
They finish however in the arms of one another.Les dents inter-rangs finissent l'opération de désherbage.
Inter row tines complete the weeding operation.Elles finissent leur développement au printemps suivant.
They complete their development the next spring.Par la suite, communautés professionnelles finissent par être spammé par des faux comptes.
Subsequently, professional communities end up being spammed by fake accounts.Elles finissent par disparaître avec le temps et les traitements.
These will go away with time or treatment.Tous fleurons du changement finissent sous les matraques des brigadiers!!
All jewels of change end up under the surgeants' truncheons!Et ils finissent par se déclarer mutuellement leur amour.
And they finally profess their love for each other.Les tempêtes finissent toujours par passer.
Eventually, the storms always pass.Les tiques finissent par infecter d'autres hôtes comme les chevreuils, les humains et les chiens.
Ticks ultimately infect other hosts such as deer, humans and dogs.
