AVIONS INDIQUÉ на Английском - Английский перевод

• reported
• indicated
• noted
• had indicated
• stated
• said
• mentioned
• had told

Примеры использования Avions indiqué на Французском языке и их переводы на Английский язык

Nous avions indiqué les mesures.
We had indicated the measurements.

Dans la requête en date du 21 janvier de cette année, nous avions indiqué.
January of this year, we had indicated that in relation to several.

Nous avions indiqué que ces propositions étaient à l'examen.
We advised that the proposals were being examined.

Comme tous les organismes fédéraux achètent des biens et des services, nous avions indiqué qu'il était possible de fixer des cibles et des objectifs communs.
Since all federal organizations buy goods and services, we indicated that it was possible to set some common objectives and targets.

Nous avions indiqué que le gouvernement fédéral devait continuer.
We noted that the federal government needed to continue to.

Nous avons souvent pris comme exemple le management des entreprises allemandes et nous avions indiqué que la plupart de ces entreprises étaient dirigées par le meilleur des cadres.
We often took as example the management of the German companies and we had indicated that the majority of these companies were directed by the best of the executives.

Nous avions indiqué dès 2009 que c'était un endroit possible.
We had indicated as far back as 2009[it was] a possible place..

Rappelons ce que nous avions indiqué pour la génération du psaume 90.
Recall what we said for the generation of Psalm 90.

Nous avions indiqué que les lignes directrices à cet égard n'étaient pas actualisées.
We noted that the guidance on capital expenditures was dated.

Tout est allé comme nous l'avions indiqué aux caractéristiques de la maison.
Everything went as we had indicated to the characteristics of the house.

Nous avions indiqué en juillet que nous respecterions les contrats existants d'ITA.
We indicated last July that we would honor ITA's existing contracts.

C'est ce que nous avions indiqué à l'administration de la prison.
This is what we had told the administration of UNDU.

Nous avions indiqué qu'une telle« fenêtre d'opportunité» existait entre le printemps et l'été 2009.
As we said, such a« window of opportunity» existed between spring and summer 2009.

Évaluation des programmes d'accès à la propriété- En 2008, nous avions indiqué que la Société n'avait pas évalué ses programmes d'accès à la propriété, et nous lui avions recommandé de le faire.
Evaluation of homeownership programs. In 2008, we noted that the Corporation had not evaluated its homeownership programs, and we recommended that it do so.

Nous avions indiqué dans notre rapport que cette période de validité ne pouvait être qualifiée de temporaire.
We indicated in our report that this length of time cannot be considered temporary.

Ça, c'est ce que nous avions indiqué à l'administration de la prison.
To contact anyone. This is what we had told the administration of UNDU.

Nous avions indiqué également que les ministères en étaient aux premières étapes de l'établissement des capacités nécessaires au niveau de l'information du Modèle de la capacité de gestion financière.
We also reported that departments are at the initial stages of developing the capabilities needed for the Information Level of the Financial Management Capability Model.

Lors de la réservation, nous avions indiqué que nous ne serions pas utiliser le petit-déjeuner.
When booking, we had indicated that we would not use the breakfast.

En 2006, nous avions indiqué que les progrès réalisés pour régler le problème des moisissures n'étaient pas satisfaisants.
In 2006, we reported unsatisfactory progress in addressing the problem of mould.

Lors de notre audit de 2008, nous avions indiqué que la Société avait commencé à élaborer un plan stratégique.
We noted in our 2008 audit that the Corporation had started a strategic planning process.

Nous avions indiqué à ce moment-là que nous aurions peut-être besoin de fonds, mais que nous y reviendrions plus tard.
We indicated at that time that we might need some money, but we would specifically come to it.

Sur le précédent bulletin d'information, nous avions indiqué que quelques jours après l'inauguration, le matériel utilisé dans le cadre de l'atelier avait été volé.
In the previous mentioned newsletter we commented that some days after the opening, material from the Workshops was stolen.

Nous avions indiqué notamment que le nombre de budgets supplémentaires augmentait beaucoup en période d'excédent budgétaire.
We noted in particular that when in a surplus position, the Supplementary Estimates increase substantially.

Le vendredi, nous avions indiqué que le saut ci-dessus 1.7408 ouvert deux scénarios possibles.
On Friday, we stated that the break above 1.7408 opened two possible scenarios.

Nous avions indiqué que nous voulons voir de nouvelles améliorations dans l'aviation”, a déclaré Tom Kelly, l'ambassadeur américain à Djibouti.
We had indicated that we want to see further improvements in aviation,” said Tom Kelly, the U.S. ambassador to Djibouti.

Lors de notre audit de 2009, nous avions indiqué que la Société n'avait pas encore défini une politique de gestion des risques opérationnels.
In our 2009 audit, we noted that the Corporation had not yet developed an operational risk management policy.

Nous avions indiqué que nous éliminerions 19 200 postes au sein du gouvernement fédéral et nous faisons ce que nous avons promis, a dit le ministre Clement.
We said we would eliminate 19,200 positions within the federal government and we are doing what we promised to do," said Minister Clement.

Dans le cadre de notre audit de 2010, nous avions indiqué que le Ministère n'avait pas inspecté annuellement toutes les garderies, contrairement à ce qui est stipulé dans la loi.
In our 2010 audit, we reported that the Department did not inspect all day care facilities each year, as required.

En2002, nous avions indiqué que la Garde côtière réalisait des progrès, mais pas aussi rapidement que prévu.
In2002, we reported that"the Coast Guard is making progress but is not moving as quickly as anticipated.

Dans les faits, nous avions indiqué qu'il serait souhaitable que le pouvoir réglementaire soit resserré.
At that point, we indicated that it would be desirable for the regulatory authority to be tightened.

Как использовать "avions indiqué" в Французском предложении

Nous avions indiqué ce titre accompagné de réserves

Malgré tout, nous vous avions indiqué comment …

Et nous lui avions indiqué dès le début!

Nous avions indiqué cela très clairement et M.

Contrairement à ce que nous avions indiqué l’un …

Nous avions indiqué par erreur qu’Idriss Aberkane était normalien.

Nous vous avions indiqué que notre objectif était d’atteindre Rotangy.

Du fromage de chèvre alors que nous avions indiqué une allergie.

Nous vous avions indiqué des procédures à suivre sur cette page.

Contrairement à ce que nous avions indiqué un peu plus tôt...

Как использовать "noted, reported, indicated" в Английском предложении

But people ignore it,” noted Canagaretna.

This helps reported earnings per share.

Business visionary, entrepreneur and noted author.

Modern linguists have noted different strains.

The Times story noted that U.S.

Most polls indicated more people disapprove.

Suntrust Banks Incorporated reported 23,311 shares.

The DISM installer reported error 14081.

Noted scholar Shoro asserted that Dr.

Noted critics Nell Minow and A.J.