Примеры использования Avouent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Avouent les couper?
Sixteen percent say cut them?Les sorciers n'avouent jamais.
Magicians never tell.Ils avouent 54 ans après.
They confess 54 years later.Peu de femmes avouent leur âge.
Few women admit their age.Avouent avoir bu de l'alcool.
Admit to drinking any alcohol.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
but avouéfaute avouéevous avouer quelque chose
avouer la vérité
avoue son amour
femmes avouentavoue ses sentiments
le suspect a avouéavouer le meurtre
homme a avoué
Больше
Использование с наречиями
déjà avouéavoue enfin
avoue également
aussi avouer
Использование с глаголами
finit par avouer
Peu de gens avouent aimer cette ville.
Few people say they love the EU.Et que désormais en silence ils avouent.
Which now in Silence they confess.Ils avouent avoir menti à la police.
Admitted she lied to police.Les paramilitaires colombiens avouent 30 000 meurtres.
Colombian paramilitaries admit to 30,000 murders.Avouent qu'ils jouent pendant leur séjour.
Admit that they play during their stay.Des savants avouent qu'ils ne savent pas.
Scientists confess that they do not know.Avouent que leur santé psychologique est affectée.
Say their mental well-being is affected.Des répondants avouent avoir rencontré de telle[….
Of respondents say they've known of an[….Avouent qu'ils écrivent ou lisent des texto en conduisant;
Admit that they write or read text messages while driving.Des marketers B2B avouent ne pas mesurer leur ROI.
Of B2B marketers confess to not measuring ROI.Même les fonctionnaires du gouvernement libanais avouent ces accusations.
Even Lebanese government officials acknowledge these charges.Ils avouent leurs méfaits et s'excusent.
They admit their wrongdoing and apologize.C'est là que leurs amis leur avouent qu'ils se sont mariés.
It is at breakfast that their friends tell them that they got married.Certains avouent leur crainte de l'accident.
Some of them admit their fear of accidents.Aujourd'hui encore, certains noms de famille de ses habitants avouent des racines latines.
Even today some of the surnames of the inhabitants have Latin roots.Ceux qu'ils avouent, couvrent et découvrent.
What they confess, cover, and discover.Ils avouent que de l'autre côté tout est merveille.
They all say it's awesome on the other side.Des terroristes du Hamas avouent utiliser les boucliers humains.
Hamas Terrorists Confess to Using Human Shields.Ils avouent que Jésus-Christ a eu véritablement un corps.
They admit that Christ truly had a body.Grande-Bretagne: la moitié des pilotes avouent s'être endormis dans le cockpit.
Half of British pilots admit to falling asleep in cockpit.Ainsi ils avouent leur impuissance et se ridiculisent.
They tell of their despair and helplessness.QUESTION- Pourtant, beaucoup de vos membres sont de stricts végétariens et avouent franchement leur intention de rester célibataires.
But still many of your members are strict vegetarians, and openly avow their intention of remaining unmarried.Cinq hommes avouent le viol de la touriste suisse.
Five Men Confess to Swiss Tourist Gang-Rape in India.Avouent qu'ils participent à ces activités pour… se distraire.
Acknowledge that they participate in these activities in order to… disport.En privé, ils avouent que c'est difficile.
Privately, they acknowledge that this will be difficult.
