Примеры использования Beaucoup de souffrance на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Beaucoup de souffrance.
A lot of pain.La vie est beaucoup de souffrance.
Life has a lot of suffering.Beaucoup de souffrance aussi..
And a lot of pain too..Probablement beaucoup de souffrance.
Probably a lot of suffering.Beaucoup de souffrance, sans doute.
Probably a lot of suffering.Mais aussi avec beaucoup de souffrance.
With a lot of suffering too.Beaucoup de souffrance dans tes mots.
So much pain in your words.Probablement beaucoup de souffrance.
Perhaps a great deal of suffering.Beaucoup de souffrance pour tout le monde..
There was a lot of suffering for everybody..Cela éviterait beaucoup de souffrance.
That would avoid much suffering.Il y a beaucoup de souffrance dans le monde d'aujourd'hui.
There is much suffering in the world today.Cela lui aurait sauvé beaucoup de souffrance.
It would have saved him a lot of grief.Il y a beaucoup de souffrance en toi.
There's a lot of pain in you.Mais nous pouvons nous épargner beaucoup de souffrance.
We save ourselves a lot of grief.Ça et beaucoup de souffrance.
That and a lot of pain.Cette réalité sociale génère beaucoup de souffrance.
This social reality generates much suffering.On voit beaucoup de souffrance.
We see a lot of suffering.Un être humain peut supporter beaucoup de souffrance.
A human being can absorb a great deal of pain.C'est beaucoup de souffrance aussi..
It's a lot of suffering as well..Nul ne conteste qu'il y ait dans le monde beaucoup de souffrance.
Nobody will contest that there is a great deal of suffering in the world.Il y a beaucoup de souffrance derrière.
There was much suffering behind.Ça épargnerait à ma femme et à moi beaucoup de souffrance et d'embarras.
It will save my wife and me a great deal of pain and embarrassment.C'est beaucoup de souffrance aussi..
It produces a lot of suffering, too..Le terrorisme a pris beaucoup de vies et entrainé beaucoup de souffrance en Europe.
Terrorism in Europe has caused deaths and a great deal of suffering.Je lis beaucoup de souffrance dans vos post.
I hear so much pain in your post.Tu vas t'épargner beaucoup de souffrance.
You will save yourself a great deal of suffering.Je lis beaucoup de souffrance dans vos post.
I read so much pain in your posts.En étant franc des le départ cela évite beaucoup de souffrance à la longue." dit-elle.
If you're honest from the beginning, it helps avoid a lot of hurt in the long run," she says.Il y a beaucoup de souffrance dans l'église.
There is a lot of pain in the church.Ainsi, la route a amené beaucoup de souffrance à notre peuple.
So, the highway brought a lot of grief to our people.
