Примеры использования Bloquée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La 405 était bloquée.
The 405 was jammed.Elle était bloquée à l'intérieur.
She was trapped inside.Ma ceinture est bloquée.
My belt is jammed.Je suis bloquée sans voiture!
I am stranded without a car!Et je suis… juste bloquée.
And I'm… just stuck.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bloquer les cookies
sites bloquésdroit de bloquerpossibilité de bloquerbloquer tous les cookies
sites web bloquésbloquer les sites web
migrants bloquésbloqués en chine
tirs bloqués
Больше
Использование с наречиями
comment bloquerégalement bloquercomplètement bloquétoujours bloquébloquant ainsi
comment puis-je bloquer
même bloquerdéjà bloquéfacilement bloquertout en bloquant
Больше
Использование с глаголами
permet de bloquerconçu pour bloquerchoisir de bloquerutilisés pour bloquermenace de bloqueressayer de bloquerréussi à bloquercliquez sur bloquerconfiguré pour bloquerconsiste à bloquer
Больше
Je suis bloquée dans cette vie.
But I'm stuck in this life.Sans ça, je suis bloquée.
Without it I am stuck.Tu es bloquée ici, avec nous.
You're trapped here, with us.Procédure sera bloquée.
Procedure will be stopped.J'étais bloquée pour le reste.
But I was stuck for the rest.Votre carte sera bloquée.
Your card will be stopped.Était-elle bloquée dans son corps?
Was she trapped in her body?Placentia Bay était bloquée.
Placentia Bay was jammed.Vidéo bloquée pour votre sécurité.
Video blocked for your safety.Et notre affaire est bloquée.
And our case is stalled.Bloquée par le pare-feu ZoneAlarm.
Stopped by ZoneAlarm Firewall.Vous êtes aussi bloquée ici?
You're stranded here too,?Tu étais… bloquée dans les embouteillages.
You were… stuck in traffic.La transformation est bloquée.
Transformation is stalled.Et je suis bloquée au feu rouge.
And I'm I'm stuck at the red light.La carte bancaire est bloquée.
The credit card is frozen.La valve est bloquée Vérifiez la valve.
The valve is blocked Check the valve.La vanne d'air est bloquée ou.
Airflow is obstructed, or.Mais j'étais bloquée dans l'arrière-boutique.
But I was stuck in the back room.Ma carte carburant est bloquée.
My fuel card has been frozen.Bloquée sur beau fixe chaque dimanche.
Stopped on« beautiful weather» every Sunday.Ma vie professionnelle est bloquée.
My professional life is stalled.Surface bloquée Forte consommation d'énergie.
Blocked surface High energy consumption.Une des deux chenilles est bloquée.
One of the two tracks is blocked.Entrée au green bloquée par un bunker frontal.
Entrance to green blocked by a frontal bunker.
