Примеры использования Côtoyer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est amusant de le côtoyer.
It's fun putting it together.Vous allez côtoyer votre Divin.
You will meet your Goddess.Côtoyer la passion tous les jours.
Working with Passion Every Day.J'en ai assez de côtoyer la mort.
I am tired of dealing with death.Tu dois côtoyer les gens de la faculté.
You must mix with people in the faculty.
Люди также переводят
Nous aussi pouvons côtoyer les dieux.
We too can mingle with the gods.Côtoyer des personnes extérieures à l'institution.
Meet people outside the agency.Qui devenez-vous côtoyer plus souvent?
Who should you meet more often?Les côtoyer tous les jours est un privilège.
Working with them every day is an immense privilege.Paquet A: entraîner et côtoyer les animaux.
Package A: Training and working with animals.Vous allez côtoyer des personnes influentes.
You will meet influential people.Il a véritablement besoin de côtoyer ses congénères.
He really needs to get his shite together.Côtoyer la lave fait partie de la vie sur Big Island.
Living with lava is just a fact of life on the Big Island.Je préfère côtoyer des gens respectables.
I prefer working with reputable folk.Côtoyer des collègues ouverts d'esprit avec beaucoup d'humour.
Rub shoulders with open-minded colleagues with a lot of humor.Elles ont chacune côtoyer KSJ pendant de nombreuses années.
Both were together with LBJ for many years.Côtoyer des étudiants internationaux et cultiver son ouverture d'esprit.
Meet international students and develop your open-mindedness.Ce fut très agréable de les côtoyer tous au long de la semaine!
It was lovely to have everyone back together this week!C'est côtoyer un autre monde, fait de culture et de valeurs.
It is dealing with another world, made of culture and values.En plus nous avions la chance de côtoyer les vedettes indiennes.
We also had the opportunity to get close with the stars.Côtoyer des gens avec qui la première langue n'est pas la même que la vôtre.
Meet someone whose first language isn't the same as yours.Quelqu'un que je peux côtoyer, socialiser, aimer et même épouser.
Someone I can rub shoulders, socialize, love and even marry.Certainement l'une des plus belles âmes que j'ai eu l'honneur de côtoyer.
Truly one of the most beautiful souls I have had the honor of knowing.Elle s'en va côtoyer le dernier étage de la tour Eiffel.
It from goes away côtoyer the last stage of the Eiffel tower.Néanmoins, au Père-Lachaise les grands noms sont bien obligés de côtoyer les petites gens.
Nevertheless, great names must mix with little people.J'ai eu le privilège de le côtoyer avant même qu'il ne devienne député.
I had the privilege of knowing him before he became an MP.Côtoyer régulièrement des individus qui tendent vers ce que vous estimez bon.
Regularly rub shoulders with people who tend towards what you think is good.Celui dans le lequel vous allez côtoyer le succès et la réussite financière!
The one in which you will mix with success and financial success!C'est côtoyer des gens dévoués et façonner le présent pour bâtir l'avenir.
It is working with dedicated people and shaping the present to build the future.Il occupe une fonction qui l'amène à côtoyer des scientifiques de l'époque.
This position brought him in contact with scientists of that time.
