Примеры использования Cette exemption на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
En 2009, cette exemption a été reconduite.
In 2009 this exception was removed.Il n'y a pas de limite à cette exemption.
There is no limit to this exemption.Cette exemption expire le 19 septembre 2016.
This waiver expires on September 19th, 2016.Il faudrait accroître cette exemption[3.
This exception should be eliminated.[3.Cette exemption est traitée dans l'Article 14.
This exemption is addressed in Article 14.
Люди также переводят
Il n'y a pas de limite à cette exemption.
There are no limits to this exemption.Cette exemption ne peut excéder 3 ans.
Such an exemption shall not last more than 3 years.Il n'y a pas de justification à cette exemption.
There is no reason for this exemption.Cette exemption est valide jusqu'au 31 mars 2010.
This exemption is valid until March 31, 2010.La Société prévoit adopter cette exemption.
The Corporation plans to use this exemption.Cette exemption s'applique à tous les casques de bicyclette.
This exemption applies to all bicycle helmets.Le Groupe a choisi d'appliquer cette exemption.
The Group elected to apply this exemption.Cette exemption est soumise aux exigences de la loi.
This exemption is subject to the requirements of the law.Les événements couverts par cette exemption incluent.
Events covered by this exemption include.Cette exemption est appelée la dispense médicale.
This waiver is also referred to as the medical Aucune limite maximale ne s'applique à cette exemption.
There is no maximum applied to this exemption.Cette exemption trouve son fondement juridique dans l'article 296.
The legal basis for this exemption is Article 296.Le Groupe a choisi de ne pas appliquer cette exemption.
The Group elected not to apply this exemption.Les limites proposées à cette exemption semblent insuffisantes.
The proposed limits to this exemption seem insufficient.Obama n'est pas le premier président à signer cette exemption.
Obama is not the first president to sign this waiver.Cette exemption a été annoncée dans le Budget de l'Ontario 2001.
This exemption was announced in the 2001 Ontario Budget.Si un premier adoptant applique cette exemption, il doit.
If a first-time adopter uses this exemption, it shall.Cette exemption sera assurée au moyen d'un système de remboursement.
This exemption will be provided through a refund system.La plupart des ministères ne sont pas admissibles à cette exemption.
Most departments would not qualify for this exemption.Remarque: Cette exemption ne s'applique PAS dans le cas de l'essence.
Note: You may NOT use this exemption to transport gasoline.Le surintendant peut assortir cette exemption de certaines conditions.
The Superintendent may attach conditions to those exemptions.Une installation commune pourraient également bénéficier de cette exemption.
Remote facilities could also realize a benefit from this exception.Veuillez prendre note que cette exemption doit être réexaminée périodiquement.
Note that you should review this exemption periodically.Q: Est-il possible d'acheter plus d'une propriété sous cette exemption?
Q: Is it possible to purchase more than one property under this exception?Voici quelques-uns des exemples où cette exemption peut être applicable.
Here are some of the examples when such exemption may be applicable.
