Примеры использования Cette façon на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le témoin de cette façon.
As proven in this form.De cette façon, nous comptons.
Hence in this case, we compute.Étant morts de cette façon.
Having died in this form.Cette façon de faire augmentera le.
Doing so will increase the.Nous ne pouvons accepter cette façon de.
We cannot accept this form of.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
même façonmeilleure façonla meilleure façonseule façonautre façonla seule façonla même façondifférentes façonsune autre façonnouvelle façon
Больше
Использование с глаголами
façon de penser
façon de vivre
façon de travailler
façon de voir
façon de traiter
façon de gérer
façon de jouer
façon de parler
façon de dire
façon de procéder
Больше
Использование с существительными
conseils sur la façoninstructions sur la façoninformations sur la façonidées sur la façonrenseignements sur la façonvariété de façonsindices sur la façonrecommandations sur la façonsuggestions sur la façondétails sur la façon
Больше
De cette façon, l'addendum est.
In this case, the addendum is only.Toutefois, dans la pratique, cette façon de.
However, in practice this approach.Essayez de cette façon avant les robes.
Try this fashion forward dresses.Vérifier chaque brûleur de cette façon.
Test each rangetop burner in this fashion.De cette façon, l'odeur disparaîtra!
In this case, the smell will disappear!Les étudiants aiment cette façon de travailler.
Students like this method of work.De cette façon, tu restes indépendant.
With this approach you stay independent.Vous perdez le control sur votre vie de cette façon.
You lost control of your life so.De cette façon, les mains restent propres.
With this method, hands remain clean.Ridiculiser quelqu'un de cette façon, c'est puéril.
To ridicule somebody in this manner is juvenile..De cette façon ils trompent beaucoup de gens.
In so doing they manage to deceive many.Nous allons aborder cette question de cette façon.
We would address the issue in this manner.Continuez de cette façon pour chaque rangée.
Continue in this fashion for each row.Cette façon de se déplacer est appelée la brachiation.
This form of movement is called brachiation.Continuez de cette façon pendant 20 minutes.
Continue on in this fashion for 20 minutes.Cette façon de vendre rend le marché plus réactif.
This way of selling makes the market more reactive.Le Comité déplore cette façon de faire parce que.
The Board considers this approach to be deficient because.De cette façon, son impédance est 10 Mega Ohm.
In this way its impedance is 10 Mega Ohm.La Commission désapprouve fortement cette façon de faire.
The Commission strongly disapproves of this approach.Paris, de cette façon, est bel et bien une fête!
Paris, in this case, if truly a feast!Le financement a été attribué de cette façon de 2003 jusqu'à 2005.
Funding was allocated in this manner from 2003 to 2005.De cette façon, notre corps se prépare pour l'hiver.
In this way our body prepares for winter.Continuez à respirer de cette façon pendant plusieurs minutes.
Continue to breathe in this fashion for several minutes.De cette façon, ils sont générés dynamiquement.
With this method they are dynamically generated.Évidemment, cette façon de faire ne fonctionne qu'à court terme.
Of course, this approach only works in the short term.
