Примеры использования Cette manière на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cette manière de danser.
This form of dancing.Certains estiment que cette manière de.
Some say that this form of.Cette manière d'écriture.
This form of writing.Ils font de l'argent de cette manière aussi.
They make money in this way too.Cette manière est appelée DYUV.
This method is called DYUV.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
la même manièreautre manièredifférentes manièresmeilleure manièreune autre manièreseule manièrela meilleure manièrenouvelle manièrela seule manièreune certaine manière
Больше
Использование с глаголами
manière de vivre
manière de travailler
manière de penser
manière décrite
manière de voir
manière prescrite
manière de traiter
manière de procéder
manière prévue
manière de gérer
Больше
Использование с существительными
conseils sur la manièreinformations sur la manièreinstructions sur la manièrerecommandations sur la manièremanière de dieu
idées sur la manièreorientations sur la manièresuggestions sur la manièredonnées de manièrenavigateur de manière
Больше
Les jours se poursuivirent de cette manière.
The days continued in this fashion.Cette manière a ses avantages.
This method has its advantages.Laissez-le rester cette manière pour une journée.
Let it remain like this for a day.Cette manière de faire va rendre quelque.
This method will do something.Nous reçûmes 7 réponses de cette manière.
Seven responses were received in this manner.Que cette manière de voir ne soit pas.
Seeing like this is not.Chaque journée mériterait de finir de cette manière.
Every day deserves to end like this.De cette manière, il reste rigide.
By doing so they remain rigid.Plusieurs personnes commentèrent de cette manière.
Several people commented in this fashion.De cette manière, Il vous multiplie.
By this means he multiplies you.Le Client accepte cette manière de travailler.
The Customer accepts this method of operating.De cette manière nous avons tendance à exagérer.
In doing so we tend to exaggerate.Et entre vers le roi, et parle-lui de cette manière.
And go to the king and speak thus to him.De cette manière, nous pouvons construire la paix.
In this way, we can build peace.Les Sahaja Yogis devraient aussi parler de cette manière.
Sahaj yogis should also speak in this fashion.Cette manière d'investir est ma préférée.
This approach to investing is my favorite.Jouer la main de cette manière me donne trois avantages.
Play the hand in this way gives me three advantages.Cette manière de paiement est seulement valable en ligne.
This form of payment is only valid online.Ceux qui s'entraînent de cette manière découvriront le karaté.
Those who train in this fashion will discover karate.De cette manière, l'air est partiellement purifié.
In this way, the air is partially purified.Alterner rapidement de cette manière pendant le temps prescrit.
Alternate quickly in this fashion for the prescribed time.De cette manière, bien sûr, ils ont gagné leur vie.
So, of course, they earned their own living.Les veilleuses électroluminescentes fonctionnent de cette manière.
Electroluminescent nightlights operate in this fashion.C'est de cette manière que je veux jouer au poker.
It is in this way I want to play poker.La figure 14 montre un résultat typique, obtenu de cette manière.
Fig. 6 shows a typical example of the results thus obtained.
