Примеры использования Cinglé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et cinglé.
And crazy.Vous êtes cinglé.
You're a loony.Cinglé ou sorcier?
Crackpot or wizard?Il est cinglé!
He's loopy!Un cinglé comme moi?
A fool such as I?
Люди также переводят
Anton le cinglé?
Mad Anton?Le cinglé est rentré.
The lunatic is back.Un flic cinglé?
Psycho cop?Cinglé n'est pas le mot.
Crazy isn't the word.Il est cinglé.
He's insane.Ce type est à moitié cinglé?
This guy's half nuts,?Quel cinglé!
What a lunatic.Modérément cinglé.
Moderately psycho.Quel cinglé.
What screwball…?Lenny Camp était cinglé.
Lenny Camp was nuts.Tu es cinglé, Cody.
You're nuts, Cody.Vous êtes cinglé.
You're bonkers.Ce cinglé m'a piqué ma bande!
That lunatic stole my tape!Pour un cinglé.
For a nutter.Et ce cinglé n'a même pas bougé.
And that freak didn't even run off.Tu es cinglé.
You are bonkers.Tu es complètement cinglé.
You're completely mad.C'est ce cinglé de Dick Tracy.
That's that Dick Tracy lunatic.C'était un cinglé.
He was a freak.Tu es le cinglé qui m'a torturé?
You are the lunatic who tortured me?!Un autre cinglé.
Another wacko.On m'avait déjà dit que j'avais l'air cinglé.
They told me I looked mad.T'es un cinglé.
You're a loony.C'est génial d'être jeune et cinglé.
It's great to be young and insane.C'est pas Con le cinglé, la grosse?
Ain't Con the nuts, fatso?
