Примеры использования Comité fait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le comité fait de l'excellent travail.
The committee is doing a great job.Le Vice-Président du Comité fait une déclaration.
The Vice-Chair of the Committee made a statement.Le Comité fait 18 recommandations, y compris.
The committee made 18 recommendations, including.L'ancienne Présidente du Comité fait une déclaration.
The former Chairperson of the Committee made a statement.Le Comité fait les recommandations suivantes.
The Committee makes the following recommendations.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
comité permanent
comité directeur
comité scientifique
le comité permanent
comité international
le comité scientifique
le comité sénatorial permanent
le comité directeur
comité central
comité technique
Больше
Использование с глаголами
le comité recommande
comité recommande
le comité note
comité note
le comité a examiné
comité a examiné
le comité a recommandé
comité a noté
le comité est préoccupé
comité est préoccupé
Больше
Использование с существительными
membres du comitécomité des droits
rapport du comitécomité de direction
président du comitérecommandations du comitécomité de rédaction
comité des ministres
travaux du comitécomité de gestion
Больше
Si c'est le cas, comment le Comité fait- il face à ce problème?
If so, how does the Committee address this problem?Le comité fait des recommandations à la Direction.
This Committee makes recommendations to the Directorate.E séance Le Président par intérim du Comité fait une déclaration.
Th meeting The Acting Chairman of the Committee made a statement.C'est ce que le comité fait tout au long de l'année.
That is what the committee does throughout the year.Je suis heureux de pouvoir dire que notre comité fait du bon travail.
I am pleased to be able to say that our committee does an excellent job.Le Comité fait quelque chose concernant ce qui se produit.
The committee is doing something about what's going on.Vu ce qui précède, le Comité fait les recommandations suivantes.
In view of the foregoing, the Panel makes the following recommendations.Le Comité fait 19 recommandations au gouvernement.
The Committee made a total of 19 recommendations to the government.Dans le corps du rapport, le comité fait les observations suivantes.
In the body of the report the Committee made the following observations.Le Comité fait les recommandations suivantes à l'État partie.
The Committee makes the following recommendations to the State party.Honorables sénateurs, le comité fait de la belle besogne. M. Neville et M.
Honourable senators, the committee does good work Mr. Neville and Mr.Le Comité fait la distinction entre intégration et inclusion.
The Committee makes the distinction between integration and inclusion.À la lumière de son évaluation, le Comité fait les recommandations suivantes.
Based upon its assessment, the Committee makes the following recommendations.Le comité fait-il appel à des spécialistes de l'extérieur s'il y a lieu?
Does the committee engage outside experts when appropriate?Concernant les mesures proposées, le Comité fait les remarques suivantes.
With regard to the measures proposed, the Committee makes the following comments.
