Примеры использования Comité va на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Comité va.
The Committee will.A cette fin, le Comité va.
To meet this objective, the Committee will.Le Comité va rien faire.
The board will do nothing.Donc c'est ça que le comité va regarder.
That's what the committee will be looking at.Le Comité va rien faire.
The board will not do anything.Je me demande ce que le comité va faire de ça.
Wonder what the committee's gonna make of that.Le comité va vous voir maintenant.
The board will see you now.À l'avenir, la charge de travail du Comité va augmenter.
In future, the work of the Committee will increase.Le comité va t'interroger directement.
The board will question you directly.Donc c'est ça que le comité va regarder.
This Le comité va-t-il envisager cette possibilité?
Will the committee consider that?D'après la députée, qu'est-ce que ce comité va accomplir?
What does the member think this committee will accomplish?Le comité va aussi faire des recommandations.
The panel will also make recommendations.Plus spécifiquement, le comité va collaborer avec le RNC pour.
Specifically, the committee will work with the CNR to.Le comité va aussi faire des recommandations.
The Board will also make recommendations.C'est ton mouvement signature,et je pense que le comité va vouloir le voir.
It's your signature move,and I think the committee's gonna want to see it.Le Comité va examiner les heures supplémentaires effectuées.
The Committee shall review overtime incurred.Mme Gabr déclare que le Comité va avoir besoin de tenir des consultations.
Ms. Gabr said that the Committee would need some time for consultations.Le comité va également préparer une politique sur la présence des médias.
The Committee will also prepare a policy on the presence of the media.Honorables sénateurs, le comité va maintenant procéder à l'adoption des dispositions du projet de loi.
Honourable senators, the committee will now proceed to the adoption of the clauses of the bill.Le comité va essentiellement organiser une mission d'information.
The committee will basically conduct a fact-finding mission.Le volume de travail entrepris par le Comité va au-delà des demandes directes faites à ce sujet dans les Résolutions de la MOP.
The volume of work undertaken by the Committee is more than just the direct requests made of it in MOP Resolutions.Si le comité va au-delà de son mandat, il outrepasse son mandat.
Once the committee goes beyond its mandate, it is simply beyond its mandate.Elle indique que le Comité va poursuivre l'examen des communications à séance privée.
The Committee would continue its consideration of communications in private session.Le comité va délibérer énormément sur toutes les demandes avec un potentiel de financement.
The Panel will deliberate extensively on all applications.Il informe la délégation kazakhe que le Comité va formuler des observations finales qui seront rendues publiques à l'issue de la session en cours.
He informed the Kazakh delegation that the Committee would formulate final observations, which Le comité va également étudier le vote obligatoire et le vote électronique.
The committee will also consider online voting and mandatory voting.La présidente: Le comité va auditionner des représentants du Service correctionnel du Canada.
The Chair: This committee will be hearing from Correctional Services Canada.Le Comité va revoir l'efficacité des mesures prises par la direction.
The Board will review the effectiveness of the measures taken by Management.Le PRÉSIDENT dit que le Comité va faire une courte pause pour permettre à la délégation de préparer ses réponses aux questions du Comité. .
The CHAIRPERSON announced that the Committee would take a short break to allow the delegation to prepare its answers to the Committee's questions.
