Примеры использования Comité fera на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Comité fera de même.
The Committee will do the same.Je suis sûr que votre comité fera du bon travail.
I'm sure your committee will do a good job.Ce comité fera rapport le mois prochain.
That committee will report next month.Le sénateur Comeau: Honorables sénateurs, le comité fera son travail.
Senator Comeau: Honourable senators, the committee will do its job.Je sais que le Comité fera du bon travail.
I know the committee will do a good job.Le comité fera généralement ses rencontres par téléconférence.
The Committee will generally meet by teleconference.Je sais que le Comité fera du bon travail.
I know the committee will do its good work.Le comité fera rapport à la DPSN d'ici le 1er août 2002.
The committee will report back to the NHPD by August 1, 2002.Cette motion, si nous l'adoptons, présume que le comité fera une certaine chose.
If we pass this motion, it presumes that the committee will do this.Le Comité fera ensuite rapport à la COP/MOP.
The JISC will subsequently report to the CMP.Le sénateur Mercer: Croyez- vous que le comité fera ce travail?
Senator Mercer: Le comité fera des recommandations au DG.
The Committee will make recommendations to the DG.La délégation espère que le Comité fera preuve de compréhension à cet égard.
The delegation hoped that the Committee would demonstrate understanding in that regard.Ce comité fera état de ses conclusions à l'intérieur d'une année.
This committee will report its findings within a year.Une fois le problème réglé, le Comité fera tout son possible pour éviter qu'il ne se répète.
Once the problem had been solved, the Committee would make every effort to ensure that it did not arise again.Le comité fera connaître sa décision avant le 15 janvier 2012.
The Committee will announce its results before 15 January 2012.À compter de 2015, une fois mené à bien le passage aux normes IPSAS, le Comité fera rapport tous les ans sur toutes les entités.
From 2015, following the full implementation of IPSAS, the Board will report on all entities on an annual basis.Le comité fera tout son possible pour assurer la libération de Magdi.
The committee will do whatever it can to secure Magdi's release..Elle dit espérer que la correspondance entre les prisonniers et le Comité fera bientôt partie de la catégorie des lettres confidentielles.
She hoped that correspondence between prisoners and the Committee would soon be included in the confidential category.Le Comité fera d'autres observations et recommandations à cet égard.
The Committee will make further comments and recommendations in that context.
