Примеры использования Comptée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Beaucoup comptée?
Lots of counting?Et comptée, en plus.
And counting, actually.La TVA de 7% n'est pas comptée.
A 7% VAT is not included.Comptée comme page de contenu Oui.
Counted as a content page Yes.La valeur par défaut n'est pas comptée.
Default is not count.
Люди также переводят
Tu as été comptée par les Japonais!
You were counted by the Japanese!Ta semence aussi sera comptée.
His seed also shall be numbered.La journée est comptée à partir de midi.
The days are counted from noon to noon.De cela, la demi-année est comptée.
From it, the half-year is reckoned.Chaque visite est comptée comme une session.
Each session will count as one visit.La tribu de Lévi est à présent comptée.
The Tribe of Levi is now included.Ta réponse sera donc comptée comme valable.
I will count your question as valid then.Du temps de l'argentique,chaque photo était comptée.
The time of the film,each image was counted.Celle-ci est comptée pour être la meilleure édition.
This is reckoned the best edition.Toute fraction de jour est comptée pour un jour.
Any fraction of a day is considered a day.Nous savons tous que notre temps sur cette terre est comptée.
We all know our days on this earth are numbered.L'énergie est comptée en utilisant sa valeur Btu.
Energy is counted using its Btu value.La'distance'à la cible(habituellement comptée en hops.
The'distance' to the target(usually counted in hops.Une rature est comptée comme réponse fausse.
Misspelling something will count as a wrong answer.Chacun a sa nourriture, etsa période de la vie est comptée.
Everyone has his food, andhis time of life is reckoned.
