CONCLURONS на Английском - Английский перевод

• will conclude
• shall conclude
• will enter
• would conclude
• reach
• have concluded

Примеры использования Conclurons на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ensuite, nous conclurons.
After that, we shall conclude.

Nous conclurons avec quelques.
We will conclude with some.

On ne peut pas prévoir si nous conclurons en octobre.
But we can not predict if we will conclude in October.

Nous conclurons plus tard d'une date.
We conclude no later than a date.

Dès demain nous conclurons une entente..
Tomorrow we shall conclude an agreement..

Nous conclurons cet Accord en français;
We will conclude this Agreement with you in English.

C'est ici que nous conclurons cette lettre.
This is where we will conclude this post.

Nous conclurons notre essai par deux anecdotes.
I will conclude my story with two anecdotes.

Ce fut le point de départ de l'exercice que nous conclurons ce jour.
It was the starting point for the exercise that we will conclude today.

Enfin, nous conclurons en section VII.
Finally we conclude in Section 7.

Puisque aucune autre délégation ne semble vouloir prendre la parole, nous conclurons nos travaux pour aujourd'hui.
As there appears to be no other delegation that wishes to take the floor, we have concluded our work for today.

Enfin, nous conclurons en évoquant les apports.
Lastly, we conclude with the contributions.

Alors que ce dernier peut éventuellement s'avérer nécessaire, bien que pas nécessairement uniquement pour les projets du PIDA, nous conclurons que dans un premier temps, plusieurs PPF clés spécialisées deviendront le principal outil de financement.
While the latter may eventually be required- although not necessarily just for PIDA projects- we would conclude that in the first instance, several key specialised PPFs would become the main focus of funding.

Nous conclurons cette séance par une relaxation.
We will conclude the session with relaxing.

Énergie et changements climatiques: Compte tenu de la nature intégrée de nos économies, nous avons beaucoup parlé de l'importance de collaborer sur une approche nord-américaine face aux changements climatiques, et de tout mettre en œuvre pour assurer qu'au Sommet de Copenhague, nous conclurons un nouveau protocole mondial efficace et véritablement international sur les émissions de gaz à effet de serre.
On energy and climate change: given the integrated nature of our economies, we did talk at some length about the importance of working together on a North American approach to climate change and also on doing our best to ensure that out of Copenhagen and going forward, we reach an effective and genuinely international new world protocol on greenhouse gas emissions.

Puis, nous conclurons un contrat d'intermédiaire.
Then we conclude a mediation contract with you.

Nous conclurons ensuite le débat après avoir entendu M. Prodi.
We will close the debate after hearing Mr Prodi.

Si vous êtes d'accord, nous conclurons un contrat d'entretien avec vous.
If you agree, we will conclude a maintenance contract with you.

Nous conclurons en disant que nous devons être fidèles.
We shall conclude by saying that we must remain faithful.

Toutefois, nous conclurons sur deux points clés d'attention.
However, we will conclude with two key points of caution.

Nous conclurons en examinant les perspectives réalistes des futures options impériales.
We will conclude by discussing the realistic perspectives of future imperial options.

Et finalement, nous conclurons par une étude de, du mode de rupture.
Finally, we will conclude by a study of the mode of failure.

Nous conclurons avec une discussion interactive en groupe.
We will conclude with an interactive panel discussion.

Si nécessaire, nous conclurons des accords de traitement de données avec ces tiers.
If required, we will enter into a data processing agreement with this third party.

Et nous conclurons en examinant le scénario le plus probable.
And we finish by examining the‘most probable' scenario.

Si nécessaire, nous conclurons des accords de traitement de données avec ces tiers.
Where necessary, we will enter into data processing agreements with these third parties.

Nous conclurons par la validation empirique de nos échantillons.
We conclude with the empirical validation of our samples.

Par exemple, nous conclurons des accords de traitement de données avec les parties concernées.
For example, we will enter into data processing agreements with relevant parties.

Nous conclurons l'étude préalable du projet de loi C-92 très bientôt.
We will conclude our pre-study of Bill C-92 very soon.

Nous conclurons en proposant quelques pistes de recherche.
We will conclude by proposing some avenues for further research.