CONFÉRANT на Английском - Английский перевод

• conferring
• giving
• granting
• providing
• imparting
• lending
• making
• bestowing
• endowing
• vesting

Примеры использования Conférant на Французском языке и их переводы на Английский язык

Graduation et degré conférant.
Graduation and Degree Conferring.

X par mois conférant la nutrition.
X per month imparting nutrition.

Conférant à la rue une échelle humaine.
Lending the street a human scale.

Un diplôme conférant le grade de master.
A diploma conferring the rank of master.

Type de bourses d'études et l'établissement conférant.
Type of scholarships and granting institution.

Réglementations conférant une valeur indicative.
Regulations providing indicative value.

Conférant une ambiance festive à ce paysage hivernal.
Imparting a festive atmosphere to this winter landscape.

Nombre total de titres conférant le droit de vote.
Total number of securities conferring voting rights.

Conférant au vin une douceur optimale et la maturité aromatique.
Giving the wine an optimum sweetness and aromatic maturity.

Dispositif d'entrée conférant une sensation de fonctionnement.
Manipulation feeling imparting input device.

Conférant à ce document une très grande plasticité et complexité.
Conferring on the document a very great plasticity and complexity.

Empêche la déshydratation, conférant de l'élasticité à la peau.
Prevents dehydration, giving elasticity to the skin.

Les mots conférant du singulier incluent le pluriel et inversement.
Words imparting singular shall include plural and vice versa.

Twombly, également, vu rituel conférant un sens à des objets.
Twombly, also, saw ritual as lending meaning to objects.

Un concept conférant une dimension culturelle à l'urbanisme.
A concept giving a cultural dimension to urban planning.

Périmètre n'est pas un établissement conférant des grades universitaires.
Perimeter is not a degree granting institution.

Revêtement, conférant au produit une forme complètement imprésentable.
Coating, giving the product a completely unpresentable form.

Université de Montréal, institution conférant des diplômes universitaires.
Concordia University, degree granting institution.

Conférant une torsion par contact des fibres avec une surface en mouvement5.
Imparting twist by contact of fibres with a running surface 5.

Excellente production conférant un son puissant et clair.
Excellent production conferring a powerful and clear sound.

Ravage: Requiert et convertit 30 unités de fureur pour utiliser le ravage, conférant 30% d'alacrité.
Berserk: Requires and converts 30 stacks of Fury to go Berserk, granting 30% alacrity.

Un matériau conférant une conduction électronique.
Material conferring electronic conduction;

Nombre total d'obligations convertibles conférant le droit de vote: 0.
Total number of convertible bonds conferring the voting right: 0.

Mécanisme conférant aux exploitants d'activités dangereuses la responsabilité de la préparation.
Mechanism giving the responsibility for emergency preparedness to HA operators.

Accords internationaux conférant compétence au Tribunal.
International Agreements Conferring Jurisdiction on the Tribunal.

Mécanisme conférant aux autorités compétentes la responsabilité de la préparation aux situations d'urgence.
Mechanism giving responsibility for emergency preparedness to the competent authorities.

Université de Montréal, institution conférant des diplômes universitaires.
School of Criminology, degree granting institution.

Mécanisme conférant aux exploitants d'activités dangereuses la responsabilité de la préparation aux situations d'urgence.
Mechanism giving responsibility for emergency preparedness to HA operators.

Université de Montréal, institution conférant des diplômes universitaires.
University of Waterloo, degree granting institution.

Aucun cas de mutation conférant des caractéristiques utiles à un être vivant n'a jamais été observé ou identifié.
No case of mutations bestowing useful characteristics on a living thing has ever been observed or identified.