Примеры использования Consacreront на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils consacreront au moins une.
They would dedicate at least.J'espère que tous les peuples du monde se consacreront à cet objectif.
I hope that all the peoples of the world will devote themselves to that goal.Consacreront plus de 10% de leur budget IT au Cloud public.
Spend more than 10% of their IT budgets on cloud.Si vous avez besoin, ils consacreront leur temps pour vous.
If you need, they will devote their time to you.Ils consacreront plus de cinquante heures de travail à ce projet.
They dedicated more than fifty hours on this project.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vie consacréetemps consacréla vie consacréedépenses consacréesle temps consacrédroits consacrésconsacrée au désarmement
principes consacrésressources consacréesles dépenses consacrées
Больше
Использование с наречиями
entièrement consacréconsacrer plus
consacré beaucoup
consacrer davantage
consacré exclusivement
exclusivement consacréconsacre également
également consacréconsacre environ
déjà consacré
Больше
Использование с глаголами
décidé de consacrerpropose de consacrernécessité de consacrerconsacré à fournir
important de consacrercontinue de consacrerchoisi de consacrerconsacrée à aider
continuer à consacrertenus de consacrer
Больше
Environ 500 bénévoles consacreront leur temps à la Conférence.
Around 500 volunteers will give their time during the conference.Ils consacreront plus de temps aux activités parlementaires.
They will dedicate more of their time to parliamentary activities.Les bolcheviks-léninistes consacreront toutes leurs forces à ce travail.
The Bolshevik-Leninists will give all their forces to this work.Consacreront davantage de ressources à cet aspect de l'aide sociale.
Will devote greater resources to supporting those programmes.Vous pouvez perdre du poids rapidement et facilement si vous consacreront tout vous-même.
You can lose weight quickly and easily if you just dedicate yourself.Archevêques consacreront et installeront leurs suffragants.
The archbishops will consecrate and install their suffragans.Projet de loi de Finance(PLF) 2018:Les nouvelles taxes consacreront l'équité fiscale entre les citoyens.
Algeria-Finance Bill 2018:The new taxes devote fairness between citizens.Les enseignants consacreront plus de temps à la répétition lors des leçons.
In this case teachers will dedicate more time to revision during the classes.Prends ces habits qui dissimuleront ton sexe,donne-moi ceux qui me consacreront martyr.
Take the garment which will conceal the woman,give me that which shall consecrate me a martyr.Les agriculteurs consacreront plus de temps à leur entreprise agricole.
Farmers will spend more time on the business of farming.Le 8 juin, Mgr de Mazenod annonce à Mgr Signay qu'il est heureux d'envoyer quelques missionnaires qui se consacreront à«l'instruction des pauvres sauvages» dans le diocèse de Québec.
On June 8, Bishop de Mazenod wrote to Archbishop Signay saying that he Ils consacreront des années à le rechercher, et une petite fortune à l'acquérir.
They will spend years looking for it, and a small fortune to acquire it.Algérie: PLF 2018:Les nouvelles taxes consacreront l'équité fiscale entre les citoyens(DGI.
Algeria-Finance Bill 2018:The new taxes devote fairness between citizens.Ils consacreront les trois prochaines générations à jeter les bases de nouveaux empires Homins.
They spent the next three generations laying the foundations of new Homin empires.Le Ministère estime que les entreprises consacreront environ 30 minutes à déclarer le contact.
The Department is estimating that businesses will spend an estimated 30 minutes to report the contact.
