Примеры использования Passait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Une ambulance passait.
An ambulance took.Il passait à VERSUS.
It happened with Versus.Tout le monde passait par Bobo.
Everyone came through Bobo.Il passait près de Tom.
He turned next to Tom.Et si elle passait à huit?
What if it turned to 8?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
passer du temps
le temps passétemps passepasser la nuit
passer en revue
années passéesun laissez-passer
passer des heures
choses se passenttemps de passer
Больше
Использование с наречиями
passer plus
comment passerpasse beaucoup
rien ne se passetout se passe bien
comment ça se passepassons maintenant
déjà passémaintenant passerfacilement passer
Больше
Использование с глаголами
essayez de passerpermet de passerdécidé de passerimportant de passernécessité de passerchoisir de passerprévoyez de passerenvisagez de passerpasse de devenir
autorisés à passer
Больше
Il passait un très bon moment.
He had a great time.Après cela, on passait à la dictée.
Next we moved to Dictation.Il passait juste dire bonjour.
He just dropped by to say hello.Samantha, Winston passait juste.
Samantha, nston just dropped by to.Tout passait par la poste.
Everything happened in the mail.Devinez comment il passait les douanes.
Guess how they're getting it past customs.Il passait ses étés dans le Maine.
He spent his summers in Maine.E-43 Et comme elle passait, après qu'elle.
And as she passed, after she.On passait ensuite à la géographie.
Then I switched to geography.Et sa diplomatie passait à travers le vin.
And his diplomacy went through wine.Passait pendant toute la période.
Happened throughout this period.Et si on passait à MariaDB…|.
And if we passed to MariaDB?|.Passait dans l'hôpital était placé sous l'autorité de Sljivancanin?
Happened in the hospital was under the authority of Sljivancanin?Le temps passait, et mon projet.
Time passed by, and my project.Ans plus tard,ce nombre passait à 24 831.
Four years later,this number rose to 24,831.Le temps passait et j'étais bien.
Time went by and I was fine.La part des 20% les plus riches passait de 70% à 85.
Share of the richest 20% rose from 70% to 85.Le temps passait minute par minute.
Time passed minute by minute.Le taux de solvabilité du groupe passait de 172 à 177.
The Group solvency ratio rose from 172% to 177.Il passait avec eux un engagement.
He had an Engagement with them.Pour elle, la famille passait toujours en premier.
For her, family always came first.Il passait son temps à me courtiser.
He took his time courting me.Le service de dimanche passait toujours également.
Sunday service always passed equally.Il passait ses journées dans son bureau.
He spent his days at the office.Pendant son enfance il passait ses vacances à Knokke.
As a child, he spent his holidays in Knokke.
