Exemples d'utilisation de Passait en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il y passait du temps.
Puis l'instant passait.
Le film passait encore.
Parfois une voiture passait.
Quand elle passait à travers.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
passer du temps
temps passele temps passepasser la nuit
passer en revue
passer une commande
passer le reste
passer des vacances
passer beaucoup de temps
passer des heures
Plus
Utilisation avec des adverbes
passer plus
qui se passe quand
comment ça se passerien ne se passequi se passe ici
tout se passe bien
passé beaucoup
puis passezqui se passe si
passons maintenant
Plus
Utilisation avec des verbes
essayez de passerdécidé de passerenvisager de passerchoisir de passerpermet de passerprévoyez de passerparfait pour passer
Plus
Soudain un professeur passait….
Pludselig kom der en lærer forbi.Il passait des heures.
Je voulais comprendre ce qu'il passait.
Il passait beaucoup de temps ici.
Han kom her meget.Mais la mission passait avant le reste.
At missionen kom før alt andet.On passait pour un dingue.
Vi passerede for et gærde.J'entendais comme quelqu'un qui passait en courant.
Det var, som om nogen løb forbi.Tout passait par les réflexes.
Impressionnant. Andrew passait des heures ici.
Imponerende.- Andrew tilbragte mange timer her.Randy passait de table en table.
Randy gik fra bord til bord.Si rien de tout cela allait être passait après 10.
Le train passait sous le pont.
Toget passerede under broen.À l'heure où je prenais les photos,un avion de ligne passait.
Mens jeg tog billeder af dem,fløj en kondor forbi.Le temps passait avec MagicBox.
Som tiden gik med MagicBox.La tante de ma mère m'en a parlé quand ma mère passait une période difficile.
Elle y passait beaucoup de temps.
Der brugte hun en del tid.On regardait la télé et ce qui passait Quand je suis rentré, Non.
Da jeg kom hjem, så vi tv og hørte om, hvad der foregik.On passait beaucoup de temps ensemble.
Vi tilbragte meget tid sammen.À la mi- Avril passait pas tant amble.
I midten af april foregik ikke så meget slentre.On passait cinq, six heures.
Vi brugte fem, seks timer derinde af gangen.Voisins avait rénovation passait pendant que nous étions là.
Naboer havde renovering foregår mens vi var der.Elle passait beaucoup de temps en prières.
Hun brugte megen tid på bøn.Il y a 43 ans, ma mère passait la frontière, enceinte.
Elle passait beaucoup de temps à lire.
Han brugte meget tid på at læse.J'ai trouvé le gardien qui passait des portables et je l'ai viré.
