Примеры использования Conservée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Par nous sera conservée.
But we shall keep.Conservée pour usage personnel.
Keep for own personal use.Seule la mémoire M est conservée.
Only Asteroid M will remain.Conservée par la Morgan Library.
Held by the Morgan Library.Note Aucune donnée n'a été conservée.
Note No data has been saved.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
données sont conservéesconserver une copie
droit de conserverles données sont conservéesdonnées conservéesconserve le droit
conserver au réfrigérateur
aide à conserverconservons vos données
conserver les données
Больше
Использование с наречиями
tout en conservantcomment conservermieux conservésbien conservéconserve encore
conserve également
très bien conservéégalement conserverconserve toujours
parfaitement conservé
Больше
Использование с глаголами
permet de conserverimportant de conservernécessité de conservertenus de conserverréussi à conserverdécidé de conserverrecommandé de conserveraider à conserverutilisé pour conserverautorisés à conserver
Больше
La propriété est conservée dans le commun.
Property is held in common.Dans le cas contraire, elle est conservée.
Otherwise, it is preserved.Conservée avec huile d'olive vierge.
Preserved with Extra Virgin Olive Oil.Seule l'une d'elles sera conservée.
Only one of them will be saved.L'eau a été conservée pendant trop longtemps.
The water has been stored too long.La possibilité d'appeler ses contacts sera conservée.
His ability to make contact will remain.Elle est actuellement conservée en réserve.
She is currently held in reserve.Elle est conservée dans un endroit très sûr.
It is saved in a really secure place.La biodiversité est conservée et protégée.
Biodiversity is conserved and protecte.Quel est conservée dans des réactions chimiques?
What Is Conserved in Chemical Reactions?La biodiversité est conservée et protégée.
Biodiversity is conserved and protected.Le descripteur 1: La diversité biologique est conservée.
Descriptor 1: Biological diversity is maintained.Cette médaille est conservée par sa famille.
The medals are held by his family.La glace conservée trop longtemps peut avoir mauvais goût.
Ice stored for too long may develop an odd flavour.Une compresse froide conservée au congélateur.
Keep a cold pack in the freezer.Seule la représentation de l'une d'entre elles est bien conservée.
Only the image of one of them is well preserved.Elle doit être conservée au réfrigérateur.
It should be stored in the refrigerator.Reliure en pleine toile bleue,dos lisse, couverture conservée.
Bound in full blue cloth,smooth back cover preserved.Votre demande sera conservée pendant 30 jours.
Your claim will be saved for 30 days.La structure de ligue des tournois précédents sera conservée.
The league structure from the previous tournaments will remain.Momentum est conservée dans cette collision.
Momentum is conserved in the collision.Trinidad est sans aucun doute la ville coloniale la mieux conservée de Cuba.
Trinidad is undoubtedly the best preserved colonial town in Cuba.Cette information est conservée sur nos serveurs.
This information is kept on our servers.Casa cu Zorele est une merveilleuse ferme saxonne traditionnellement conservée.
Casa cu Zorele guesthouse is a wonderful farmhouse traditionally preserved.La biodiversité est conservée et protégée.
Biodiversity is maintained and protected.
