Примеры использования Conservés на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Conservés pendant 30 ans.
Retain for 30 years.Les platanes seront conservés.
The dishes will keep.Conservés dans le pays d'origine.
Held in the country of origin.Ets et MZF1 sont conservés.
Ets and MZF1 were conserved.Agrumes conservés avec de l'alcool.
Citrus preserve made with alcohol.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
données sont conservéesconserver une copie
droit de conserverles données sont conservéesdonnées conservéesconserve le droit
conserver au réfrigérateur
aide à conserverconservons vos données
conserver les données
Больше
Использование с наречиями
tout en conservantcomment conservermieux conservésbien conservéconserve encore
conserve également
très bien conservéégalement conserverconserve toujours
parfaitement conservé
Больше
Использование с глаголами
permet de conserverimportant de conservernécessité de conservertenus de conserverréussi à conserverdécidé de conserverrecommandé de conserveraider à conserverutilisé pour conserverautorisés à conserver
Больше
Les vieilles options seront conservés.
The old options will remain.Ils seront conservés dans vos contacts.
They will remain in your contacts.La masse et les atomes sont conservés.
Mass and atoms are conserved.Ils seront conservés dans votre répertoire.
They will remain in your contacts.Si validé, les fichiers sont conservés.
If validated, the files are conserved.Mes titres sont conservés par LANSON-BCC.
My securities are held by LANSON-BCC.Capacité à retrouver efficacement les documents conservés.
Capacity to easily find saved documents.Les objets sont conservés dans le dessin.
The objects are retained in the drawing.Des enregistrements de cette démarche doivent être conservés.
One should keep records of doing that.Les 35% restants sont conservés par les banques.
The remaining 35% are held by banks.Seuls les enregistrements des 14 derniers jours sont conservés.
Only records from the past 14 days are saved.Séché sur papier et conservés d'une cuisine chaude.
Dried on paper and kept a hot kitchen.Certains éléments défensifs du XVIe sont conservés.
Some defensive elements of the 16th century are preserved.Une demi-tasse d'abricots conservés dans du sucre.
Half a cup of apricots preserved in sugar.S'ils sont conservés dans un solide, un liquide ou un gaz.
Whether it is held in a solid, liquid or gas.
