Примеры использования Constateront на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les consommateurs constateront.
Consumers will see.Les gens constateront eux-mêmes.
Some people will see themselves.Ceux qui vivront assez vieux le constateront!
Some of you, old enough, will know him!D'autres constateront le contraire.
Others will find the opposite.Ca leur passera peut-être quand ils constateront les dégâts.
Might feel when they discover the damage.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
comité constatecomité a constatéconseil constateconstate avec satisfaction
constate avec préoccupation
comité consultatif constatetribunal constatecommission a constatégroupe spécial a constatécommission constate
Больше
Использование с наречиями
constate également
également constatéconstate aussi
déjà constatéaussi constatéconstaterez peut-être
tout en constatantil constate également
très heureux de constateron constate également
Больше
Использование с глаголами
intéressant de constaterencourageant de constatersurpris de constaterravie de constaterétonnant de constaterfrappant de constaterréconfortant de constaterdéçu de constaterdécourageant de constatergratifiant de constater
Больше
Ces personnes le constateront et s'exclameront,« Génial!
Who will see this and say,“Awesome.”!Le samu arrivera 16 minutes après son appel, ils constateront son décès.
The ambulance service will arrive 16 minutes after his call, they would see his death.Les ménages constateront des gains nets.
Households will see net gains..Constateront l'application concrète des principes comptables dans des conditions réelles.
See accounting principles brought to life in a real world application.Les lecteurs constateront qu'Ellen G.
The readers will recognize that Ellen G.Dans la prochaine économie numérique, les acteurs etles secteurs économiques constateront un changement considérable.
In the Next Digital Economy,economic actors and sectors will see significant change.Les visiteurs constateront de grands changements.
Visitors will find some significant changes.Les travailleurs sur le point de prendre leur retraite constateront une petite amélioration.
Older workers close to retirement will see a small benefit.Vos yeux constateront immédiatement la différence.
Your eyes will notice the difference right away.Le gouvernement et la population canadienne constateront les avantages suivants.
Government and Canadians will see the following benefits.Les sénateurs constateront que c'est ce qui se produit invariablement.
Honourable senators will find that invariably happens.Les tout nouveaux conducteurs aussi bien queles plus chevronnés constateront des améliorations durables.
Both new andseasoned drivers will see lasting improvements.Les enquêteurs constateront qu'il avait un amant.
The investigators found that she had a lover.Ils constateront que 50 pays au moins entrent dans la catégorie de ceux qui violent les droits de l'homme de manière flagrante et systématique, que 10 au moins sont des"alliés" de l'Occident ou de pays où l'Occident possède des intérêts stratégiques et que leur nom n'apparaît jamais dans les délibérations de la Commission ni d'aucune autre instance.
They would note that the situation in at least 50 countries fell into the category of gross and systematic violations of human rights. No less than 10 among them were the West's"allies" or countries where the West had strategic interests. Not a single one was ever mentioned in the deliberations in the Commission or in any other forum.Tous les développeurs constateront que la liste KDE-devel est utile.
All developers will find the KDE-devel list useful.
