CONTINUENT DE SUBIR на Английском - Английский перевод

• continue to suffer
• continue to face
• continue to experience
• continue to be subjected
• continue to endure
• still face
• still suffer
• still experience
• continue to undergo
• continue to be affected

Примеры использования Continuent de subir на Французском языке и их переводы на Английский язык

Les femmes continuent de subir violence et dégradation.
Women continue to suffer violence and degradation.

Dans leur poste de travail, les jeunes femmes continuent de subir la discrimination.
At work, young women continue to experience discrimination.

Les PME continuent de subir des retards de paiement.
SMEs continue to suffer from late payments Business.

Les défenseurs des droits de l'homme bahreïniens continuent de subir des harcèlements.
Bahraini human rights defenders continue to face harassment.

Certains journalistes continuent de subir des pressions politiques et des menaces.
Journalists continue to suffer threats and pressure.

Les infrastructures et le personnel de santé continuent de subir des violences.
Medical facilities and personnel continue to suffer acts of violence.

Certains journalistes continuent de subir des pressions politiques et des menaces.
Journalists continue to face political pressure and threats.

Malgré leur contribution au développement économique de leurs pays, ils continuent de subir les préjugés et l'exclusion.
Despite their contribution to the economic development of their countries, they still experience prejudices and exclusion.

Les filles continuent de subir les conséquences de la violence en Colombie.
Girls continue to suffer the consequences of violence in Colombia.

Dans de nombreux pays d'Afrique, les femmes continuent de subir de fortes discriminations.
In too many countries, women continue to face serious discrimination.

Des innocents continuent de subir la destruction et le malheur à cause de ces armes.
Innocent people continue to face destruction and misery because of these weapons.

Une maintenance est suggérée annuellement car les tissus continuent de subir le processus du vieillissement.
Follow-Up treatment is suggested annually, as tissues continue to undergo aging processes.

Les Iraquiens continuent de subir le conflit armé, des actes de violence et des attaques terroristes.
Iraqis continue to be affected by armed conflict, acts of violence and terrorism.

Quelques années ont passé et les habitants continuent de subir les conséquences de ce conflit brutal.
A few years have passed and people continue to endure the consequences of this brutal conflict.

Les femmes continuent de subir la violence: 30% sont victimes d'au moins un acte de violence.
Women continue to endure violence: 30 per cent are victims of at least one violent incident.

Trois catégories de chauffeurs continuent de subir des pertes à long terme.
There are three categories of drivers who continue to experience long-run losses.

Les femmes continuent de subir une inégalité et une discrimination omniprésentes dans leur accès aux droits, aux opportunités et aux ressources.
Women still experience pervasive inequality and discrimination in their access to rights, opportunities and resources.

Les victimes du VIH/Sida continuent de subir des discriminations.
People with HIV/AIDS still experience discrimination.

Amender ou réformer d'autres domaines que ceux visés par la loi ougandaise sur la violence familiale dans lesquels les femmes continuent de subir des discriminations(Norvège);
Amending or reforming other areas than the Domestic Violence Act of Ugandan legislation where women still face discrimination(Norway);

Les personnes atteintes continuent de subir discrimination et préjugés.
HIV-positive people continue to suffer discrimination and prejudice.

Как использовать "continuent de subir" в Французском предложении

Les habitants continuent de subir les embouteillages.

Les valeurs technologiques continuent de subir d’importants…

Ces dernières continuent de subir des ligatures.

Les Européens continuent de subir les fortes chaleurs.

Les employés continuent de subir les mêmes pressions.

Les Français continuent de subir des températures record.

Les personnels continuent de subir des pressions hiérarchiques.

Les populations civiles continuent de subir les violences.

Les Montpellierains continuent de subir les assauts adverses.

Or nos établissements continuent de subir une discrimination injustifiée.

Как использовать "continue to experience, continue to suffer, continue to face" в Английском предложении

All eight neighbourhoods continue to experience audience growth.

You don't have to continue to suffer alone.

Many continue to experience pain relief from acupuncture.

May you continue to experience growing prosperity!

Small market teams continue to experience financial problems.

They’ve suffered injustices and continue to face discrimination.

If you continue to experience difficulty, please contact support.

Other operational issues continue to face the community.

APSCU and Lott continue to face lobbying challenges.

Your left hip should continue to face downward.