CONTREVENU на Английском - Английский перевод

• contravened
• violated
• breached
• contravention
• broken
• violation
• contrary
• breach
• contravening
• violating
• violations

Примеры использования Contrevenu на Французском языке и их переводы на Английский язык

Que vous ayez contrevenu.
You will have breached.

Il a contrevenu aux lois de la Nature.
He has broken the laws of Nature.

Plus particulièrement, vous avez contrevenu à ce qui suit.
Specifically, you have violated the following.

Ont-ils contrevenu à la Loi de Dieu pour autant?
Have they broken God's law?

ExpressVu allègue que Rogers a contrevenu à l'article 5 du Règlement.
ExpressVu has argued that Rogers breached section 5 of the Regulations.

Avait contrevenu à la Loi sur la concurrence.
This was in contravention of the Competition Act.

Nous transgressons une règle; eux, ils ont contrevenu à des règles administratives.
We are breaking a rule; they have broken a rule.

Il aurait contrevenu au septième commandement.
He would have broken the Seventh Commandment.

La plaignante a affirmé que l'article 147 du Code avait donc été contrevenu.
The complainant argued section 147 of the Code was therefore violated.

Le requérant a contrevenu à l'article 17;
(a) the applicant has contravened section 17;

A contrevenu à la présente loi ou aux règlements administratifs;
Has contravened this Act or the by-laws;

Le propriétaire a contrevenu à la présente loi;
(d) the owner has contravened this Act; or.

Il a contrevenu à une disposition du présent règlement;
Has contravened a provision of these Regulations; or.

S'il avait agi autrement, il aurait contrevenu à la loi sur la protection des données.
If this did happen it would breach the Data Protection Act.

Contrevenu à une condition du permis ou de la licence;
Contravened a term or condition of the licence or permit;

Si l'Utilisateur a contrevenu aux Conditions d'Utilisation;
If the user has breached the Terms of Use;

A contrevenu à la présente loi ou aux règlements administratifs de la Société;
Has contravened this Act or the by-laws of the society;

Il savait qu'il avait contrevenu à[traduction]« certaines règles.
He knew he had breached"some standards.

A contrevenu à la présente loi, aux règlements ou aux règles.
It has contravened this Act, the regulations or the rules.

Dans ses observations, Canadian Choice a admis avoir contrevenu aux Règles.
In its representations, Canadian Choice admitted to having violated the Rules.

Как использовать "contrevenu" в Французском предложении

Paradis nie avoir contrevenu aux règles.

Son contenu aurait contrevenu aux lois en vigueur.

C’est parce qu’ils ont contrevenu à un dogme».

prévenu avait contrevenu intentionnellement aux art. 3 litt.

Oui, j’ai contrevenu au “no photo, no video”…

J'ai moi-même contrevenu bien des fois aux règles.

Besner serait contrevenu au code d’éthique des élus.

Lady Ashton n’a pas contrevenu aux directives de l’UE.

Tout parent ayant contrevenu à cette disposition sera puni".

Nos pères et grand-pères n'ont jamais contrevenu aux règles.

Как использовать "violated, breached" в Английском предложении

Bush had clearly violated the statute.

The Democrats have breached that wall.

Albee cheerfully violated both those rules.

The other driver breached that duty.

Violated our bodies, corrupted our culture.

Question: Has the pharmacy violated HIPAA?

Yup, I've violated all these rules.

Kone has breached the first tradition.

The breached dam has been removed.

Uranium finally breached the $24 level.