Примеры использования Courut на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je courut à lui.
I hastened to him.Et elle avait courut.
And she had run.Il courut vers Jésus!
He runs to Jesus!Terrorisé, il courut à Padre Pio.
He was terrorized, and run to Padre Pio.On courut aux hôpitaux.
We run to hospitals.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
intérêts courusproblème courantcourir un marathon
un problème courantrésultat opérationnel courantusage courantrépertoire courantdocument courantles intérêts courusle compte courant
Больше
Использование с наречиями
plus couranttrès courantassez courantcourir plus vite
moins courantcourir comme
courir vite
courir aussi
également courantrelativement courant
Больше
Использование с глаголами
commence à courircourant de voir
apprendre à courircontinuer à courirarrêter de courircourant de trouver
continue de couriressayez de courirfatigué de courirné pour courir
Больше
Quand il les vit, il courut au-devant d'eux.
As soon as he saw them, he raced towards them on his horse.On courut aux hôpitaux.
We went to hospitals.Trois jours plus tard, il courut la finale du 5'000m.
Four nights later he raced in the final of the 5,000m.On courut aux ambassades.
I went to embassies.A partir de 1924, bien entendu il courut sur Type 35.
After 1924, needless to say, he raced in the Type 35 too.Chan courut à la porte.
Chan went to the door.Courut un marathon sans entraînement.
Run a Marathon without Training.Abraham courut à sa tente.
And Abraham hastened into the tent.Il courut à la porte et l'ouvrit.
He ran and opened the door.Terrifiée, elle courut vers les disciples.
Terrified, she rushed to the disciples.Il courut jusqu'au trou lui aussi.
He went into the hole, too.Quasimodo courut à cette tour.
Quasimodo hastened to that tower.Il courut loin d'elle.
He rushed away from her.Et Johnny courut vers l'ar-en-ciel.
And Johnny ran to the rainbow.Il courut vers sa mère dans la bibliothèque.
He ran to his mother in the library.Le bonhomme courut aussitôt derriere Raoul.
The worthy man immediately hastened after Raoul.Il courut chez le rabbin pour lui demander conseil.
So he went to the Rabbi for advice.Mais Haman deuil courut chez lui, et avec la tête couverte.
But Haman rushed home, with his head covered in grief.Il courut vers Khadija en s'exclamant:« Couvre-moi!
He went to Khadija and cried,‘Cover me!Elle courut vers l'usine.
She rushed to the factory.Elle courut chez elle et lui raconta son malheur.
She ran home and told him of the misfortune.CMC WHS et courut en douceur sur chaque station.
CMC and WHS running smoothly on each station.Il courut à l'imprimerie.
It went to the printer.En Finlande Nurmi courut peu en 1925 et n'établit plus de nouveaux records.
Later in 1925 Nurmi raced a few times in Finland but broke no more records.Il courut à la clinique.
He rushed to the clinic.
