Примеры использования Crois на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Crois moi, mon frère!
Trust me, brother!Et je crois mon fils.
And I believed my son.Eh bien, moi je crois.
Well, I guess that I do.Mais il crois en moi.
But he believes in me.Ma chérie, ma chérie, crois moi!
My dear, trust me!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
motifs raisonnables de croireraisons de croiregens croientcroire en dieu
les gens croientlait crualiments cruscroyez-vous que dieu
personnes croientgens qui croient
Больше
Использование с наречиями
crois vraiment
croyons fermement
tu crois vraiment
je crois vraiment
crois aussi
crois sincèrement
vous croyez vraiment
crois toujours
beaucoup croientcroient encore
Больше
Использование с глаголами
commence à croirecontinue de croirerefuse de croireaime à croirecontinue à croireamenés à croirevoir pour croirepersiste à croirearrêter de croireconsiste à croire
Больше
Je crois en ma musique.
I believe in my music.Parce que tu crois Bush toi?
And yet you trust Bush?Je crois qu'on l'a zappé.
I guess we forgot him.Marcelo Neri- Je crois que oui.
Marcelo Neri- I believe so.Je crois que je progresse.
I guess I'm making progress.Son père était notaire je crois.
His father was a notary I think.Je crois dans les lois de Newton.
I believe in Newton's laws.Elegante& La Imperial: Je crois oui.
Elegante& La Imperial: I think yes.Je crois que j'ai aidé les autres.
I think I helped the others.Et je crois que j'aime le défi.
And I think I like the challenge.Crois moi, je m'en sors, alors vas y.
Trust me. I have got this, so go.Sorin, je crois que tu connais Liliana Vess?
Sorin, I believe you know Liliana Vess?Crois moi, Deandra, les gens vont gober cette merde.
Trust me, Deandra, people eat this shit up.C'est, je crois, ce qui rend Zelda si spécial.
I suppose that's what makes it Zelda.Crois en qui tu es pour l'éternité Car rien d'autre n'a d'importance.
Forever trust in who we are And nothing else matters.Miyamoto-san, je crois que vous n'avez pas besoin de vous présenter.
Miyamoto-san, I suppose you don't need to introduce yourself.Je crois que nous pourrions dire que nous cherchons à pêcher des perles.
I guess you could say we only hunt for unicorns.Moi je crois en cet homme et en son équipe.
I trust this man and this team.Je crois que c'était en février ou en mars 2010.
I think it was February or March of 2010.Je crois que le"Nul" est un bar gay.
I thought Lame was a gay bar.Je crois que c'est la paix dans notre temps.
I believe it is peace in our time.Je crois que le mot exact est‘succulent.
I guess the word I would use is succulent.Je crois qu'il est mort il y a 4 à 5 ans.
I thought he died four or five years ago.Je crois que dans la vie, tout est connecté!
I believe everything is connected is life!Je crois que c'était le mot-clé du week-end.
I guess that was the keyword for the weekend.
