Примеры использования Déborder на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous pouvons les déborder.
We can outflank them.Ne faites pas déborder l'huile de moteur.
Do not let the engine oil overflow.Le lait ne doit pas déborder.
Milk should not boil over.Vous allez déborder d'énergie cette année.
You will be full of energy this month.Je vais aller les déborder.
I am going to go outflank them.
Люди также переводят
L'eau peut déborder, entraînant des risques de brûlures.
Hot water can overflow causing burns.Sinon, les boissons pourraient déborder.
The drinks could otherwise spill.Il peut nous déborder, mon roi.
He can outflank us now, my king.Les conflits locaux on finit par déborder.
Local conflicts eventually boil over.Nature Nocturne: Déborder de fierté.
Nature Nocturne: Bursting with Pride.Secondes, car le filtre risquerait de déborder.
Seconds or the filter will overflow.A droite, je peux déborder et centrer.
On the right, I can outflank and cross.Restez à coté car le lait risque de déborder.
Stay nearby since the milk may overflow.Ne vous laissez pas déborder à cause d'une.
Do not let yourself go because of a relationship.Faite attention car le lait peut monter et déborder.
Be careful as the milk can easily rise and boil over.La peinture doit vivre, déborder, couler, s'exprimer.
Painting should live, overwhelm, flow, express.Plus de 40 lacs glaciaires risquent de déborder.
There are more than 40 glacial lakes at risk of bursting.Et cela va même jusqu'à déborder dans le fantastique.
This can even extend to the realm of the fantastic.S‘il est moulu trop finement,le filtre peut déborder.
If it is ground too finely,the filter can overflow.Laisse mon coeur déborder d'amour pour tes créatures.
Let your heart overflow with love for His creatures.
