Примеры использования Décelable на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Non décelable dans 25 g.
Not detected in 25 g.Diamètre minimum décelable, mm.
Minimum detectable diameter mm.Pas décelable dans 1.0 gramme de muscle.
Not detectable in 1.0 gram of muscle.ISO-9001: Calibrage décelable.
ISO-9001: Traceable Calibration.La distance décelable est 5000mm.
Detectable distance is 5000mm.
Люди также переводят
Niveau 0--Aucun changement décelable.
Level 0--No detectable change.Il n'est guère décelable dans l'Antiquité indienne.
It is barely discernible in ancient India.Votre accent est à peine décelable.
Your accent, it's barely detectable.Être décelable aux normes internationales de poids.
Are traceable to international weight standards.Sa conclusion: aucune différence décelable.
Their conclusion: There is no discernible difference.Sa présence est aussi décelable dans l'urine et la salive.
Its presence is also detectable in urine and saliva.La livraison opportune et modèle de système décelable.
Timely delivery and traceable system model.Listeria monocytogenes Pas décelable dans 25 grammes.
Listeria monocytogenes Not detectable in 25 grams.Après quelques années cela ne doit pas être décelable.
After a few years this must not be noticeable.Cette modification n'est pas décelable par l'être humain.
This will not be noticeable to human beings however.Mais les risques avaient été pris sans inquiétude décelable.
But the risks were faced without noticeable concern.Aucun effet: Aucun changement décelable de la surface du matériau.
No Effect: No detectable change in the material surface.Les feuilles sont mésophytiques etaucun contrôle stomatique n'est décelable.
The leaves are mesophytic andno stomatal control is detectable.C'est à peine décelable mais il élève la sécurité à un niveau inédit.
It's hardly noticeable, but takes safety to a new level.Il s'agit souvent d'une tumeur volumineuse décelable cliniquement.
This is often a large tumor clinically detectable.C'est très facilement décelable… parmi les autres substances chimiques et particules.
It's easily discernible from the other chemicals and particulates.Le disque d'inspection sera maintenu et décelable à l'année en cours.
Inspection record shall be maintained and traceable at the current year.Asthénie fonctionnelle Fatigue générale sans maladie d'organes décelable.
Functional asthenia General fatigue without detectable organ disease.Cette saillie est facilement décelable par légère pression du doigt.
This ledge is easily detected with slight finger pressure.Dans la pratique, il n'y a souvent aucune différence décelable.
In practice, there is often no longer any discernible difference between the two.Dans les deux cas, aucun résidu décelable n'est permis dans les aliments.
In both cases, no detectable residues are permitted in food.Dans deux pays, l'Allemagne et les Pays-Bas,aucune tendance n'est décelable.
In two cases(Germany and Netherlands)there was no discernible trend.La température n'a eu aucun effet décelable sur la clairance de la bivalirudine.
Temperature had no detectable effect on bivalirudin clearance.L'impression holographique en 2D est un élément de sécurité facilement décelable.
The 2D holographic embossing is an easily discernible security feature.Le calcium est le seul élément décelable dans les cristaux riches en calcium.
Calcium was the only element detectable in the calcium-rich crystals.
