Que Veut Dire DETECTABLE en Français - Traduction En Français

• détectable
• décelable
• détecté
• discernable
• découvrable
• detectable

Exemples d'utilisation de Detectable en Espagnol et leurs traductions en Français

Baja tecnología, menos detectable.
Basse technologie, moins traçable.

Detectable por satélite en cualquier parte del mundo.
Détectables par satellite partout dans le monde.

Sin un patrón matemático detectable.
Sans schéma mathématique redondant.

Apenas detectable y probablemente inofensivo, pero.
À peine détectables et sans doute sans danger, mais.

Es menos arriesgado que la tecnología detectable.
C'est moins risqué que la technologie traçable.

Climatizada piscina y detectable con guardarropa.
Piscine couverte chaufée et découvrable avec vestiaire.

En cuarto lugar, toda mina antipersonal debe ser detectable.
Quatrièmement, toutes les mines antipersonnel doivent être détectables.

Ausencia de ARN-VHC detectable a las 12 semanas de tratamiento.
Définie par un niveau indétectable d'ARN-VHC à la 12ème semaine de traitement.

A estos niveles, los trabajadores no corren ningún riesgo detectable.
À ces taux, les travailleurs ne sont soumis à aucun risque apparent.

Sí. Y puede que aún la haya. Aunque no detectable por nuestros sensores.
Il y en a peut-être encore, sous une forme limitée que nous ne détectons pas.

Entonces la fuente se descompone demasiado rápido para ser detectable.
Ce qui veut dire que la source diminue vite pour devenir indétectable.

Los pacientes que tienen virus detectable en la semana 12 deben interrumpir la terapia.
Les patients chez lesquels le virus est détectable à la semaine 12 doivent arrêter le traitement.

Dos años más tarde sufrió un ataque cardíaco, sin respiración ni pulso detectable.
Deux ans plus tard il a subi un arrêt cardiaque, sans respiration ni pouls discernable.

El daño mínimo o insignificante que no pasa de ser detectable o apreciable queda excluido.
Les dommages minimes ou négligeables et qui sont seulement détectables ou notables ne sont donc pas pris en compte.

Aquí es realmente para todas las personas y todas las necesidades de una estera correspondiente detectable.
Voici vraiment pour chaque personne et chaque besoin d'un tapis correspondant découvrable.

El furoato de fluticasona no es detectable en la orina de voluntarios sanos después de la administración intranasal.
Le furoate de fluticasone n'a pas été détecté dans les urines des volontaires sains après administration par voie nasale.

Con paciencia y sentido del humor, el encanto de Accra es definitivamente detectable.
Avec de la patience et de l'humour, le charme d'Accra est très certainement découvrable.

Ventosas para alimentación- Multifuelles, detectable- Piab Elige lengua: Español Contacto Chat Contacto Chat¡Hola!
Ventouses alimentaires- Multisoufflets, détectables- Piab Choisissez la langue: Français Contact Discussion Contact Discussion Bonjour!

Toda sustancia tiene su huella característica una firma espectral que la hace detectable a gran distancia.
Chaque substance a une empreinte caractéristique… une signature spectrale… qui permet de la détecter de très loin.

El carácter detectable o no de las minas no supondrá una diferencia en el tiempo necesario para abrir brecha o en la técnica empleada.
Que les mines soient détectables ou non ne changera rien au temps nécessaire pour ouvrir des couloirs ni aux techniques employées.

En la mayoría de los sujetos, a los 4-5 minutos, el perflutren ya no era detectable en sangre o aire espirado.
Chez la plupart des sujets, le perflutren n'était plus détecté dans le sang ni dans l'air expiré après 4-5 minutes.

La presencia de PFOS fue detectable en la mayoría de las muestras, incluidas las provenientes de lugares marinos remotos, en concentraciones>1 ng/g.
Du SPFO était décelable dans la plupart des échantillons, y compris ceux provenant de localisations marines éloignées, avec des concentrations >1 ng/g.

La historia es la historia de la salud de una persona. astenia funcional La fatiga general y sin enfermedad detectable órganos.
Les antécédents constituent l'histoire de la santé d'une personne. asthénie fonctionnelle Fatigue générale sans maladie d'organes décelable.

ES ES 0963 trazador radioactivo Material radioactivo detectable por su radiación nuclear y adecuado como trazador en el agua aun en concentraciones muy débiles.
FR FR 0963 traceur radioactif Substance radioactive décelable par le rayonnement nucléaire qu'elle émet et pouvant être utilisée dans l'eau comme traceur même à très faible concentration.

Por último, hay como un mecanismo regulador, el estado jurídico Ella incluso, como una mercancía puede tener un defecto que no puede ser detectable a primera vista.
Il y a enfin, comme mécanisme régulateur, la juridicité elle même, car une marchandise peut avoir un défaut qui peut ne pas être décelable à première vue.

Una mano tibia emite luz infraroja, invisible al ojo, pero detectable por los órganos de algunas víboras también por sensores de misiles antiaéreos seguidores de calor.
Une main chaude émet de la lumière infrarouge invisible à l'Ļil mais discernable par les organismes spécialisés de quelques serpents et aussi par les sondes thermoguidables des missiles anti-aériens.

El suero anti-A más anti-B(grupo 0) para engrupamiento sanguíneo no diluido debe también producir una aglutinación fácilmente detectable de glóbulos del grupo Ax Ay o Ao.
Le sérum anti-A plus anti-B(groupe 0) pour groupage sanguin non dilué doit également produire une agglutination aisément discernable des globules du groupe Ax Ay ou Ao.

Cada sustancia, citada en la lista 6Λ deberá, en principio, no ser detectable en los alimentos o en simulantes alimentarios mediante métodos sensibles apropiados para esa sustancia.
Les substances de la Liste 6A ne devraient pas, en principe, pouvoir être détectées dans les aliments ou dans des aliments simulés par toute méthode sensible et appropriée pour ces substances.

En previsión de la posibilidad de que se hubieran liberado radionúclidos, se utilizaron modelos de trasporte atmosférico para estimar dónde sería detectable una posible liberación de radionúclidos.
En prévision de possibles émissions de radionucléides, on a utilisé la modélisation du transport atmosphérique pour recenser les lieux où d'éventuels rejets pourraient être détectés.

Ayuda para elegir P-D27 FCM, detectable P-D36 FCM, detectable Ajuste automático El ajuste automático es un ejemplo de las decisiones descentralizadas que forman la base de la Industria 4.0.
Aidez-moi à choisir P-D27 FCM, detectable P-D36 FCM, detectable Calibrage automatique Le calibrage automatique fait partie des décisions décentralisées qui constituent les bases de l'Industrie 4.0.

Comment utiliser "detectable" dans une phrase en Espagnol

Notable constructivist influences are detectable (e.g.

Most residues are below detectable limits.

The barely detectable substance was Cesium.

Detectable changes started happening even earlier.

Metal detectable o-rings fulfill this requirement.

Detectable profiles, conveyor belts and accessories.

Which made Wonder Woman detectable immediately.

Light malt flavour and detectable sweetness.

New product metal detectable cable ties!

The screen provides visually detectable information.

Comment utiliser "détectable, décelable, détecté" dans une phrase en Français

Cette maladie mortelle est détectable par différents symptômes.

Ceci est décelable grâce à la fonction FinDeFichier.

NOTE: Ce immunochimie est détectable maintenant mieux auto.

détecté sera analysé avant d'être détruit.

Le don n'est décelable que dans ses effets.

Ajoutons un dosage non décelable de dopage bien adapté.

Son odeur est détectable à très faible concentration.

Elle est rarement détectable sans examen de vue.

Détecté tous les choses qu'ils sont un.

Le CO2 n’est pas détectable olfactivement ou visuellement.