Que Veut Dire DÉTECTABLES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• detectables
• detectar
• sean detectables
• se detectan
• detectable
• détectables

Exemples d'utilisation de Détectables en Français et leurs traductions en Espagnol

Audi Q5 2008 Véhicules difficilement détectables.
Audi Q5 2008 Vehículos difíciles de detectar.

Détectables par satellite partout dans le monde.
Detectable por satélite en cualquier parte del mundo.

Pos(192,200)}Certains systèmes sont à peine détectables.
Algunos de los sistemas apenas se detectan.

À peine détectables et sans doute sans danger, mais.
Apenas detectable y probablemente inofensivo, pero.

C'est vrai. Ses niveaux de puissance sont à peine détectables.
Cierto, sus niveles de energía, apenas se registran.

Les mines antipersonnel non détectables devraient être totalement interdites.
Las minas antipersonal no detectables deben prohibirse totalmente.

L'effet polarisant du faisceau peut nous rendre détectables.
El efecto polarizador del haz puede hacer que nos detecten.

Ces différences détectables par les patientes ont été observées 8 semaines après le début du traitement.
Las diferencias observables por las pacientes se detectaron a las ocho semanas de inicio del tratamiento.

Quatrièmement, toutes les mines antipersonnel doivent être détectables.
En cuarto lugar, toda mina antipersonal debe ser detectable.

Les dommages minimes ou négligeables et qui sont seulement détectables ou notables ne sont donc pas pris en compte.
El daño mínimo o insignificante que no pasa de ser detectable o apreciable queda excluido.

Ils se nourrissent haut dans la canopée où ils sont difficilement détectables.
Normalmente se alimentan del dosel alto, donde son difíciles de detectar.

C'est pourquoi des mines antivéhicule détectables ne satisferaient pas aux besoins militaires.
Por esta razón, la detectabilidad de las minas antivehículo no satisface las necesidades militares.

Les concentrations du métabolite 14-OH-clarithromycine n'étaient pas détectables.
Las concentraciones del metabolito 14-OH-claritromicina fueron indetectables.

Ventouses pour pains et pâtisseries, détectables- Piab Choisissez la langue: Français Contact Discussion Contact Discussion Bonjour!
Ventosas para panadería y bollería, detectable- Piab Elige lengua: Español Contacto Chat Contacto Chat¡Hola!

Votre téléphone recherche des accessoires ou appareils Bluetooth détectables.
Tu teléfono buscará los dispositivos o accesorios Bluetooth que puedan detectarse.

Ventouses alimentaires- Multisoufflets, détectables- Piab Choisissez la langue: Français Contact Discussion Contact Discussion Bonjour!
Ventosas para alimentación- Multifuelles, detectable- Piab Elige lengua: Español Contacto Chat Contacto Chat¡Hola!

Certaines amphétamines ne seraient plus détectables après cinq heures?
¿Pero no es verdad que algunas anfetaminas son indetectables después de unas cinco horas?

Que les mines soient détectables ou non ne changera rien au temps nécessaire pour ouvrir des couloirs ni aux techniques employées.
El carácter detectable o no de las minas no supondrá una diferencia en el tiempo necesario para abrir brecha o en la técnica empleada.

Dans les 12 mois, ils auront éliminé de leurs arsenaux toutes les mines non détectables, de quelque type que ce soit.
Dentro de un año, los Estados Unidos de América ya no tendrán en sus arsenales ninguna clase de mina no detectable.

Malgré l'énormité des stocks de mines antipersonnel non détectables et les questions de sécurité en jeu, il faut rendre toutes les mines antipersonnel détectables.
Pese a las enormes existencias de minas antipersonal indetectables y a los problemas de seguridad que están en juego, es preciso asegurar que todas las minas antipersonal sean detectables.

Théoriquement, on peut détruire son foie, mais le temps de voir les symptômes, les toxines ne sont plus détectables dans le sang.
Así que teóricamente ellos pueden atacar el hígado y para el momento en que se vuelve sintomático no pueden ser detectados en la sangre.

Haute IMF OspC-anticorps peuvent indiquer une infection précoce et ces anticorps sont détectables deux à trois semaines après l'infection en utilisant le nouveau test de Lyme pour les chiens.
Altos de anticuerpos OspC-IMF pueden indicar una infección temprana y estos anticuerpos son detectables dos a tres semanas después de la infección con la nueva prueba de Lyme para perros.

A l'aide de ces instruments le rayonnement ionisant est devenu un des risques de notre environnement les plus facilement détectables.
Con la ayuda de esos instrumentos, la radiación ionizante se ha convertido en uno de los peligros ambientales más fácilmente détectables.

Il est interdit d'employer des mines antipersonnel qui ne sont pas détectables au sens du paragraphe 2 de l'Annexe technique.
Queda prohibido el empleo de toda mina antipersonal que no sea detectable, según se especifica en el párrafo 2 del Anexo Técnico.

Les neutrons provoquent une forme d'ionisation indirecte et entrent aussi en réaction avec le noyau de l'atome, produisant des effets détectables.
Los neutrones producen indirectamente algún tipo de ionización y reaccionan también con el núcleo atómico, produciendo efectos détectables.

Souillures' se réfère à l'une des déficiences du corps qui apparaissent triviales, mais qui sont détectables quand nous essayons de les trouver.
La‘suciedad' se refiere a una de las deficiencias del cuerpo que parece ser trivial, pero es detectable cuando intentamos encontrarla.

Rappelons que certains explosifs militaires ne laissent pas de traces chimiques sur le lieu de l'explosion, ce qui les rend difficilement détectables.
Hay que recordar que ciertos explosivos militares no dejan rastros químicos en el lugar de la explosión, lo cual los hace muy difíciles de detectar.

Elle s'est acquittée de ses obligations contractées au titre de cet instrument, y compris en arrêtant la production de mines non détectables et en rendant ses mines antipersonnel détectables.
Ha cumplido las obligaciones contraídas en virtud del instrumento, en particular al no fabricar minas no detectables y haciendo que todas sus minas antipersonal sean detectables.

Deuxièmement- et c'est là la principale satisfaction de la Belgique- il est désormais interdit de produire et d'exporter des mines non détectables.
En segundo lugar-y ahí reside el motivo principal de satisfacción de Bélgica-, en adelante queda prohibido producir y exportar minas que no sean detectables.

L'image de l'ennemi du futur montre que nous avons besoin de plateformes technologiques aériennes qui ne puissent pas être détectables par les systèmes radar actuels.
La imagen a futuro del enemigo indica que necesitamos aviones- que no puedan ser detectados por los radares actuales.

Comment utiliser "détectables" dans une phrase en Français

Ces petits bijoux étaient donc détectables ?

Des maladies mortelles, difficilement détectables de suite.

Des lésions peuvent ne pas être détectables

Elles restent généralement détectables pendant plusieurs années.

Mais de potentiels pathogènes sont encore détectables !

En incorporant des particules détectables à l'échelle nano.

Nous sommes donc détectables depuis uniquement un siècle.

il possède des branchies détectables lors d'examens médicaux.

Alors ils sont facilement détectables même la nuit.

Pansements bleus détectables plastifiés pour bouts de doigts.

Comment utiliser "detectar, detectables" dans une phrase en Espagnol

<ul><li>Capacidad para saber detectar los problemas.

000 son detectables y cerca de 100 causan daños.

Hay guerreros que pueden detectar invisibilidad".

Los cambios detectables pueden requerir paciencia.

Otra cuestión sería detectar nuevos objetivos.

-Bueno, mis hijas pueden detectar ánge.

Entonces, ¿Cómo detectar los potenciales acantilados?

Filamentos Tynex®negros para detectar placa bacteriana.

Asi puedo detectar todos tus movimientos.

"Se pudieron detectar varias irregularidades serias.