Exemples d'utilisation de Observer en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je veux les observer.
Observer des ballons dirigeables.
Vous êtes celui qui voulait les observer.
Tú fuiste el que quiso observarlos.Juste observer ce qui va arriver.
J'ai eu l'occasion de les observer d'assez près.
Tuve la oportunidad de observarlos desde muy cerca.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
le comité fait observerle comité observele comité a observéanalyses a fait observerles tendances observéesobserver les oiseaux
la commission observeobserver la situation
les effets indésirables observésla commission a observé
Plus
Utilisation avec des adverbes
observe également
on observe également
observer comment
observer strictement
observer directement
observer scrupuleusement
fréquemment observésobservez attentivement
observer de près
on observe aussi
Plus
Utilisation avec des verbes
Juste observer et rapporter.
Nous pouvons commencer par nous observer- l'UE et l'Europe.
Podemos empezar mirándonos a nosotros mismos: la UE y Europa.Observer antenne radio sur toit.
Je vais faire observer tous les internes.
Observer les gens à distance est facile.
Personas que observan desde una distancia es fácil.Je vous prie d'observer une minute de silence.
Observer l'activité solaire, éruptions solaires, les filaments et les éruptions de filaments.
Vous avez pu les observer en direct.
Usted ha tenido la oportunidad de observarlos directamente.Je vais observer les progrès du Dr Lightman avec le prisonnier.
Envoyer une mission observer ce plébiscite.
Il convient d'observer que ce règlement est également applicable au secteur agricole.
Debería señalarse que el presente Reglamento también se aplica al sector agrícola.La première chose à faire est de les observer après chaque distribution.
Lo primero que hay que hacer es observarlos de cerca después de cada distribución.Il suffit d'observer la flamme et laissez-nous apaiser et détendre.
La Perle servait à observer les autres stations.
La Perla servía para observar a las demás estaciones.À observer la majorité des gens, on pourrait croire qu'ils ont constamment faim.
Trop occupé à observer Hugo Boss dans le coin.
Estuve ocupado mirando a Hugo Boss parado en la esquina.Certains ont fait observer que les auteurs font rarement l'objet de poursuites.
Votre tâche consiste à observer une autre station sur l'île.
Il a dû l'observer en même temps que nous.
Je t'avais dit d'observer davantage et de moins combattre.
Te dije que observaras más y lucharas menos.Je vous ai dit d'observer la pluie de météores ce soir.
Je vous demande d'observer une minute de silence en sa mémoire.
Ca te servira à observer les ennemis durant une longue durée.
Esto te servirá para observar a los enemigos durante mucho rato.Je vais m'asseoir et observer et vous conseiller si c'est nécessaire.
Je vous prie de bien vouloir observer une minute de silence en mémoire aux victimes.
Ruego guardemos un minuto de silencio por las víctimas.
