Примеры использования Défiait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il défiait tout.
He challenged everything.Cette fois-ci c'était elle qui le défiait.
This time he was challenging her.Il défiait leurs cérémonies.
He defied their ceremonies.Fidel Castro défiait les USA!
Fidel Castro challenges the U.S!Ça défiait la logique et la physique.
It defies logic and physics.Aujourd'hui, il la défiait ouvertement.
Now he openly defied her.Cela défiait les lois de la nature.
That defies the laws of nature.La jeune fille qui défiait les talibans.
The women defying Taliban.Défiait les froids les plus intenses.
Defied the most intense cold.Mère, elle défiait son tyran.
Mother, she defied her tyrant.Il défiait constamment les enseignants.
They constantly challenge the teacher.Cela prenait du temps et défiait ma patience.
That took time and challenged my patience.Cela défiait même toutes les probabilités.
This defies all probability.On racontait que celui qui le défiait mourait.
They said whoever challenged him would die.Cela défiait l'objectif de l'examen.
It defied the purpose of the review.Même les hommes ne le défiait pas aussi ouvertement.
The politicians can't even challenge them too openly.Cela défiait absolument ma compréhension.
It completely defies my understanding.Peut- être se souvenait- elle de la scène où elle défiait ses parents.
Perhaps she was recalling the scene of her defying her parents.Ce phénomène défiait les lois de la nature.
That defied the laws of nature.Il défiait tout homme d'Israël de venir se battre avec lui.
He challenged anyone in Israel to come and fight him.
