Примеры использования Déployée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
(7) Première feuille déployée.
(7) First leaf unfolded.Largeur déployée en position haute.
Width unfolded in raised position.La queue est toujours déployée.
The tail is always spread.Une solution déployée en deux mois.
Implemented solution in two months.La 4G n'est pas encore déployée.
G is not yet implemented.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
efforts déployésles efforts déployésdéployer des efforts
efforts sont déployésefforts que déploieefforts ont été déployésles efforts que déploieposition déployéeefforts déployés pour améliorer
efforts que nous déployons
Больше
Использование с наречиями
comment déployerdéployer rapidement
actuellement déployésdéjà déployéégalement déployéefforts déployés actuellement
efforts déployés récemment
entièrement déployédéployé plus
les efforts déployés récemment
Больше
Использование с глаголами
déployés pour améliorer
commencé à déployercontinue de déployerprévoit de déployerdéployés pour renforcer
utilisé pour déployerpermet de déployerdéployés pour assurer
déployés pour réduire
nécessité de déployer
Больше
D'abord déployée dans le domaine de l'eau.
Initially rolled out in the water sector.Les vents de la haîne déployée sourient.
Grinning winds of hate unfurled.Destinée déployée, je l'ai regardée s'éclipser.
Destiny unfolded, I watched it slip away.Et la terre, Nous l'avons déployée.
And the earth-We have spread it wide.Elle est déployée en Belgique depuis mars 2007.
The solution was rolled out in Belgium in March 2007.La robe mesure 52 une fois déployée.
The dress measures 52 when unfurled.La fonctionnalité est déployée lentement pour les utilisateurs.
It's being rolled out slowly to users.La dernière position est la rampe déployée.
The last position is the ramp unfolded.La compagnie est déployée là-bas.
Most of the company is spread out here.Elle sera déployée progressivement sur d'autres usines.
It will be spread progressively to other sites.La Force est actuellement déployée comme suit.
Present deployment of the force is as follows.Non déployée Mode sonde seulement Mode paralysant seulement.
Not Deployed Probe Mode Only Push-stun Mode Only.Le ciel azur sera noir comme la nuit déployée.
Be azure skies turned black as night unfurled.La solution a été déployée en moins de trois mois.
The solution was implemented in less than three months.La nouvelle conception de chat sera également déployée aujourd'hui.
The new chat design will also roll out today.
